Paroles et traduction 鄭秀文 - 愛是…

有人話過感情本身就係好脆弱
去到某個位就自掘墳墓就如一粒毒藥
又或者喺埋一齊都係為左 fun
一諗起會黐身就會想逃避, run
結合分開見過聽過太多
由始至終從一而終又一串囉嗦
你話我口水多我係有感而發
生命唔易明白唔阻你發達

你話同佢唔夾想分手
但又唔知點樣同佢表白
拖拖拉拉又唔係一個好嘅做法
同佢講清楚但係佢又話要自殺
你咁樣挽留一段感情都唔係辦法
勉強無幸福究竟你明唔明白
明唔明白我唔係講緊垃圾
你咁大個人用下個腦去解答

命運從未預告 迷糊的國度
想得到 染血的愛又那可修補 過往傷心太早
寂寞時候跳舞 遺忘感嘆號
可感到 放棄的愛任意去傾倒 莫問愛是糊塗

每個細節 懷念作夢 揣測天真 我做清風
每個過去 逃避作弄 可惜悲劇 還依戀你心中

Honey, 我想你知道世事唔係每一件都係你諗得咁美好
年紀輕輕嘅你又點會想得到真愛只會出現喺螢光幕度
你愛我幾多 我又點會唔知道
喺付出既同時又試下企嚮我嘅角度
睇一睇 諗一諗 唔好再咁糊塗
唔好再為小事 煩惱 好唔好

命運從未預告 迷糊的國度
想得到 染血的愛又那可修補 過往傷心太早
寂寞時候跳舞 遺忘感嘆號
可感到 放棄的愛任意去傾倒 莫問愛是糊塗

每一章每一節要愛
每一分每一鐘去愛
幾多不經思考既愛 這針偏跌進海
每一章每一節要愛
每一分每一鐘去愛
幾多不經思考既愛 找得到卻放開

命運從未預告 迷糊的國度
想得到 染血的愛又那可修補 過往傷心太早
寂寞時候跳舞 遺忘感嘆號 可感到
放棄的愛任意去傾倒 莫問愛是糊塗

Некоторые люди говорили, что чувства сами по себе так хрупки
Копать себе могилу, когда вы идете в определенное место, - это как таблетка яда
Или они все похоронены вместе для развлечения слева
Когда я думаю об этом, мне хочется убежать, убежать
Объединенный и разделенный, я слишком много видел и слышал
От начала до конца, еще одна цепочка многословных слов от начала до конца
У меня много слюней течет, когда ты говоришь, я это чувствую
Жизнь нелегка для понимания, не мешайте вам развиваться

Если ты поговоришь с ним, разве ты не хочешь расстаться?
Но я не знаю, как признаться ему
Промедление - не очень хорошая практика
Объясни ему это, но он сказал, что снова собирается покончить с собой.
У тебя нет никакого способа сохранить такие отношения
Едва ли счастлив, ты понимаешь?
Вы понимаете, я говорю не о всякой ерунде.
Ты такой большой человек, используй свой мозг, чтобы ответить

Страна, где судьба никогда не была предсказана и запутана
Если вы хотите запятнать любовь кровью, еще слишком рано исправлять печаль прошлого.
Танцуй, когда тебе одиноко, забудь о восклицательных знаках
Но любовь, которая чувствует себя покинутой, отбрасывается произвольно. не спрашивайте, сбита ли любовь с толку.

Я скучаю по каждой детали, мечтаю, размышляю и наивен. Я буду легким ветерком.
Все прошлые побеги и насмешки, но трагедия все еще привязана к твоему сердцу

Дорогая, я думаю, ты знаешь, что не все в мире так прекрасно, как ты думаешь
Если вы молоды, вам захочется снова обрести настоящую любовь. она появится только на экране.
Я не знаю, как сильно ты меня любишь
С точки зрения отдачи и попытки одновременно тосковать по мне
Взгляни, подумай об этом, не будь больше таким растерянным
Не беспокойся больше о мелочах, ладно?

Страна, где судьба никогда не была предсказана и запутана
Если вы хотите запятнать любовь кровью, еще слишком рано исправлять печаль прошлого.
Танцуй, когда тебе одиноко, забудь о восклицательных знаках
Но любовь, которая чувствует себя покинутой, отбрасывается произвольно. не спрашивайте, сбита ли любовь с толку.

Люблю каждую главу и каждый раздел
Люблю каждую минуту, каждую минуту
Не задумываясь об этом, я полюбил эту иглу и упал в море.
Люблю каждую главу и каждый раздел
Люблю каждую минуту, каждую минуту
Как много любви можно найти, не задумываясь, но отпусти

Страна, где судьба никогда не была предсказана и запутана
Если вы хотите запятнать любовь кровью, еще слишком рано исправлять печаль прошлого.
Когда я одинок, мне кажется, что я забыл восклицательный знак, когда танцевал.
Откажитесь от любви и бросайте ее по своему желанию. не спрашивайте, запутана ли любовь.