Paroles et traduction Sammi Cheng - 我就是愛你不害怕

我就是愛你不害怕

貧窮的男孩 努力生活的 姿態
平凡的女孩 咬緊牙關走來
所謂的傷害 是另類的灌溉
鍛鍊我不夠強大的內在 不怕破壞

這是成長 的代價 經過了背叛 謊言掙扎
人總會受傷 夢也會腐爛 就算這樣
我就是愛你不害怕 woah-oh, woah-oh
我就是愛你不害怕 woah-oh, woah-oh

你問我未來 怎麼一直都 沒來
因為最好的安排 要付出 一些等待

這是成長的代價 經過了背叛 謊言掙扎
人總會受傷 夢也會腐爛 就算這樣
我就是愛你不害怕

這是成長的代價 要學會接受 瑕疵疙瘩
人總會受傷 夢也會腐爛 就算這樣
我就是愛你不害怕 woah-oh, woah-oh
我就是愛你不害怕 woah-oh, woah-oh

不跟昨天的自己過不去
這一件事我能決定
先學會擁抱自己 才有能力擁抱 愛自己
Woah-oh woah-oh
我就是愛你不害怕 woah-oh, woah-oh

這是成長 的代價 經過了背叛 謊言掙扎
人總會受傷 夢也會腐爛 就算這樣
我就是愛你不害怕 woah-oh, woah-oh

我就是愛你不害怕

I'm Not Afraid to Love You

The impoverished boy, working hard to live
The ordinary girl, gritting her teeth as she walks forward
So-called harm is a different kind of irrigation
Forging my insufficiently strong interior, not afraid of destruction

This is the price of growing up, living through betrayal, lies and struggle
People always get hurt, dreams also rot, even so
I'm not afraid to love you, woah-oh, woah-oh
I'm not afraid to love you, woah-oh, woah-oh

You ask me about the future, when will it come
Because the best arrangement requires a little waiting

This is the price of growing up, living through betrayal, lies and struggle
People always get hurt, dreams also rot, even so
I'm not afraid to love you

This is the price of growing up, must learn to accept imperfections and flaws
People always get hurt, dreams also rot, even so
I'm not afraid to love you, woah-oh, woah-oh
I'm not afraid to love you, woah-oh, woah-oh

Not dwelling on yesterday's self
This one thing I can decide
First learn to embrace myself, then have the ability to embrace love myself
Woah-oh woah-oh
I'm not afraid to love you, woah-oh, woah-oh

This is the price of growing up, living through betrayal, lies and struggle
People always get hurt, dreams also rot, even so
I'm not afraid to love you, woah-oh, woah-oh

I'm not afraid to love you