Paroles et traduction Sammi Cheng - 捨不得你 - Unforgettable Version
回頭再看我的最初
Looking
back
at
my
first
days
尋尋覓覓活在迷惘
Searching
and
wandering,
lost
in
confusion
多得你引領我
You
guided
me
so
much
天天你亦為我
Day
after
day,
you
were
always
there
for
me
令我找到片段亮光
Guiding
me
towards
little
rays
of
light
完全怪我要一試高飛
It's
only
my
fault
that
I
wanted
to
fly
high
完全是為著令人生更美
It's
all
to
make
my
life
more
beautiful
珍惜你
愛過你
Cherished
you,
loved
you
感激你
念掛你
Appreciated
you,
cared
for
you
無奈到最後要分離
In
the
end,
we
have
to
part
ways
過去的絲絲記憶撓困我的心
Past
memories
torment
my
heart
我卻要掙扎離去
But
I
have
to
struggle
to
leave
我捨不得你
I
am
reluctant
to
let
you
go
無奈我要創造未來
共你
But
I
have
to
create
a
future,
with
you
普普通通的去愛
未夠我獨個精彩
Ordinary
love
isn't
enough
to
make
my
life
exciting
我捨不得你
無奈我有我的未來
願你
I
am
reluctant
to
let
you
go,
but
I
have
my
future.
I
wish
you
找到心中最深刻的愛
永不更改
To
find
the
deepest
love
in
your
heart,
that
will
never
change
全心我祝福你
I
wholeheartedly
bless
you
完全怪我要一試高飛
It's
only
my
fault
that
I
wanted
to
fly
high
完全是為著令人生更美
It's
all
to
make
my
life
more
beautiful
珍惜你
愛過你
Cherished
you,
loved
you
感激你
念掛你
Appreciated
you,
cared
for
you
無奈到最後要分離
In
the
end,
we
have
to
part
ways
過去的絲絲記憶撓困我的心
Past
memories
torment
my
heart
我卻要掙扎離去
But
I
have
to
struggle
to
leave
我捨不得你
I
am
reluctant
to
let
you
go
無奈我要創造未來
共你
But
I
have
to
create
a
future,
with
you
普普通通的去愛
未夠我獨個精彩
Ordinary
love
isn't
enough
to
make
my
life
exciting
我捨不得你
無奈我有我的未來
願你
I
am
reluctant
to
let
you
go,
but
I
have
my
future.
I
wish
you
找到心中最深刻的愛
永不更改
To
find
the
deepest
love
in
your
heart,
that
will
never
change
全心我祝福你
I
wholeheartedly
bless
you
再見了遠去了尋求未了願
Goodbye,
I'm
leaving
to
pursue
my
dreams
愛過了放棄了全是自己挑選
I
loved,
I
gave
up,
it
was
all
my
choice
耶
...
Oh...
過去了我去了揚翔是我願
It's
over,
I'm
gone,
it's
my
wish
to
fly
別日日或夜夜亦在為我心酸
Don't
be
sad
for
me
every
day
or
night
我捨不得你
I
am
reluctant
to
let
you
go
無奈我要創造未來
共你
But
I
have
to
create
a
future,
with
you
普普通通的去愛
未夠我獨個精彩
Ordinary
love
isn't
enough
to
make
my
life
exciting
我捨不得你
無奈我有我的未來
願你
I
am
reluctant
to
let
you
go,
but
I
have
my
future.
I
wish
you
找到心中最深刻的愛
永不更改
To
find
the
deepest
love
in
your
heart,
that
will
never
change
全心我祝福你
I
wholeheartedly
bless
you
Évaluez la traduction
1
艷遇
2 最後一次
3 終身美麗
4 六字箴言
5 插曲
6 如何掉眼淚
7 你愛我愛不起
8 你的前半生
9 為何又是這樣錯
10 上一次流淚
11 完整
12 我懂
13 出界
14 煞科
15 神奇女俠
16 相信自己
17 值得
18 默契
19 唯獨你是不可取替
20 背叛
21 每天愛你多一些
22 捨不得你 - Unforgettable Version
23 溫暖的淚
24 永遠都不夠
25 我想我可以
26 後遺症
27 更加愛你
28 時間之光
29 心肝命椗
30 不拖不欠
31 非男非女
32 至理明言
33 情變
34 依靠
35 念念不忘
36 口紅
37 癡癡為你等
38 缺席
39 心事
40 心血來潮
41 感情線上
42 獨家試唱
43 我應該得到
44 記認
45 請放心
46 安全感
2 最後一次
3 終身美麗
4 六字箴言
5 插曲
6 如何掉眼淚
7 你愛我愛不起
8 你的前半生
9 為何又是這樣錯
10 上一次流淚
11 完整
12 我懂
13 出界
14 煞科
15 神奇女俠
16 相信自己
17 值得
18 默契
19 唯獨你是不可取替
20 背叛
21 每天愛你多一些
22 捨不得你 - Unforgettable Version
23 溫暖的淚
24 永遠都不夠
25 我想我可以
26 後遺症
27 更加愛你
28 時間之光
29 心肝命椗
30 不拖不欠
31 非男非女
32 至理明言
33 情變
34 依靠
35 念念不忘
36 口紅
37 癡癡為你等
38 缺席
39 心事
40 心血來潮
41 感情線上
42 獨家試唱
43 我應該得到
44 記認
45 請放心
46 安全感
![Исполнитель 鄭秀文, альбом 好好說 (電影《花椒之味》主題曲) [國]](https://pic.Lyrhub.com/img/_/s/7/x/zwl39wx7s_.jpg){kind=small}
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.