鄭秀文 - 秋冬愛的故事 - traduction des paroles en allemand

秋冬愛的故事 - 鄭秀文traduction en allemand




秋冬愛的故事
Herbstliebesgeschichte
吹向我吧 风吹向我吧
Weh zu mir, Wind, weh zu mir
吻遍我一身好吗
Küss mich ganz und gar, ja?
跟我缠绵 请跟我再缠绵
Sei zärtlich mit mir, bitte sei noch zärtlicher mit mir
爱上你连自己都惊讶
Mich in dich zu verlieben, überrascht selbst mich
带点凉 你的拥抱令爱上得舒畅
Ein wenig kühl, deine Umarmung macht das Verlieben so wohlig
落叶也疯狂 正满天飞降
Auch die fallenden Blätter sind verrückt, wirbeln vom Himmel herab
盘旋乱舞 似节庆的烟花
Wirbeln wild umher, wie festliches Feuerwerk
I LOVE YOU FALL-EVER EVER
I LOVE YOU FALL-EVER EVER
送更多秋天给我好吗
Schenk mir mehr Herbste, ja?
I LOVE YOU FALL-EVER EVER
I LOVE YOU FALL-EVER EVER
来吧 再爱我更深好吗
Komm, liebe mich noch inniger, ja?
I LOVE YOU FALL-EVER EVER
I LOVE YOU FALL-EVER EVER
带我到天边看落霞
Nimm mich mit zum Horizont, das Abendrot zu seh'n
与我一生这样恋爱好吗
Lieb mich so mein ganzes Leben lang, ja?
COS I LOVE YOU FALL- EVER
COS I LOVE YOU FALL- EVER
星与月下 星星与月下
Unter Sternen und Mond, unter Sternen und Mond
说爱我你不必怕
Sag, dass du mich liebst, hab keine Angst
因你说罢 只因听你说罢
Denn wenn du es sagst, allein weil ich's dich sagen hör
我会全无力不懂招驾 半疯狂
Bin ich ganz kraftlos, kann nicht widersteh'n, halb verrückt
你的诗意令我更加奔放
Deine Poesie macht mich noch entfesselter
大地当温床 隔半向早已
Die Erde als warmes Bett, halb schon im Schlummer
含情睡去 似季节的小花
Schläft zärtlich ein, wie die Blümlein der Saison
I LOVE YOU FALL-EVER EVER
I LOVE YOU FALL-EVER EVER
送更多秋天给我好吗
Schenk mir mehr Herbste, ja?
I LOVE YOU FALL-EVER EVER
I LOVE YOU FALL-EVER EVER
来吧 再爱我更深好吗
Komm, liebe mich noch inniger, ja?
I LOVE YOU FALL-EVER EVER
I LOVE YOU FALL-EVER EVER
带我到天边看落霞
Nimm mich mit zum Horizont, das Abendrot zu seh'n
与我一生这样恋爱好吗
Lieb mich so mein ganzes Leben lang, ja?
COS I LOVE YOU FALL- EVER
COS I LOVE YOU FALL- EVER





Writer(s): Chow Loy Mow, Lin Mu De

鄭秀文 - True Legend 101
Album
True Legend 101
date de sortie
09-07-2013

1 出界
2 捨得
3 濃情
4 Arigatou
5 祝你快樂
6 表演時間
7 你愛我愛不起
8 微醺
9 背叛
10 Ladies First
11 煞科
12 非男非女
13 愛的輓歌
14 唯獨你一個
15 今晚不可以
16 兩個只能愛一個
17 捨不得你
18 上一次流淚
19 過山車
20 愛上一個人
21 玻璃鞋
22 跳傘
23 交換溫柔
24 沒有運氣的天使
25 人間定格
26 那天你愉快嗎
27 守望相愛
28 螢光粉紅
29 醫生與我
30 終身美麗
31 禁果花
32 獨家試唱
33 如何掉眼淚
34 愛是…
35 珠光寶氣
36 兒童不宜
37 如果我們不再見
38 回來我身邊
39 感情線上
40 心肝命椗
41 神奇女俠
42 至理明言
43 永遠都不夠
44 我應該得到 - 國
45 不能承受的感動
46 完整
47 口紅
48 承諾
49 癡癡為你等
50 快樂不快樂
51 依靠
52 值得
53 唯獨你是不可取替
54 多得他
55 仙樂都
56 Try Again (廣東話版)
57 調情
58 世界之最
59 實不相暪
60 失戀有根據
61 唉聲嘆氣
62 女人本色
63 我們的主題曲
64 加爾各答的天使-德蘭修女
65 最後勝利
66 X 派對
67 呼之欲出
68 默契
69 問我
70 意見不合
71 不拖不欠
72 顏色...氣味
73 小心女人
74 放不低
75 TEQUILA一杯
76 秋冬愛的故事
77 男仕今天你很好
78 一夜成名
79 情變
80 愛有什麼用
81 偶遇
82 不可多得
83 很愛很愛你
84 宿命主義
85 插曲 - Acoustic Version
86 發熱發亮
87 愛你是我一生中理想
88 真命天子
89 上弦月
90 無藥可救
91 寵物
92 Feel So Good
93 心血來潮
94 理想對象
95 哭泣游戲
96 生活語言
97 親密關係
98 星秀傳說 (Everyone Is a Superstar)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.