Paroles et traduction Sammi Cheng - 給母親 - 電視劇: 親恩情未了 主題曲

給母親 - 電視劇: 親恩情未了 主題曲

憑春天的風 愛得到播送
人海中洶湧 誰更情重
世界怎冰凍 仍不多講心中苦痛
誰對你指控 風沙蓋天空

無須知因果 再不管對錯
同一的呼吸 連扣兩心窩
愛你不為何 原因一生只得一個
永記生命 母親給予我
季節再反覆改變 你卻永遠不嗟怨
在臉上遺留的一些線已不淺
要送你愛的冠冕 報答長年來所欠
艷陽無限溫暖
如紅日用我這一生愛你
無須知因果 再不管對錯
同一的呼吸 連扣兩心窩
愛你不為何 原因一生只得一個
永記生命 母親給予我
季節再反覆改變 你卻永遠不嗟怨
在臉上遺留的一些線已不淺
要送你愛的冠冕 報答長年來所欠
艷陽無限溫暖
如紅日用我這一生愛你

To My Mother - Theme Song from TV Series: Filial Piety

Love sent through the spring wind
Who is the most loving and devoted in this sea of people?
Even when the world freezes, I still don't say much about the pain in my heart
Who accuses you, sandstorms cover the sky

No need to know the cause and effect, don't care about right or wrong anymore
The same breath connects our two hearts
I love you for no reason, there is only one reason in my life
I will always remember that my mother gave me life
The seasons change repeatedly, but you never complain
The lines left on your face are already deep
I want to give you a crown of love, to repay what I owe you for so many years
The sun is infinitely warm
Like the sun, I will love you with my life
No need to know the cause and effect, don't care about right or wrong anymore
The same breath connects our two hearts
I love you for no reason, there is only one reason in my life
I will always remember that my mother gave me life
The seasons change repeatedly, but you never complain
The lines left on your face are already deep
I want to give you a crown of love, to repay what I owe you for so many years
The sun is infinitely warm
Like the sun, I will love you with my life