Paroles et traduction Sammi Cheng - 給自己的信 (Live)

很相信能成就大愛 很相信能炫耀自己
很貪心 願天天很多美好的派對
寫封信來留住大志 寫封信來提示自己
寫得低 是心中很多似詩的細碎

懷疑我當天幾多歲 令我寫了一句不怕流淚
懷疑我永遠不會累 就來十行列明十個壯舉

讓我闖出新世界 交出真個性
假使想愛 必會找到親愛伴侶
突然十年便過去 方知歲月冷漠似水
就算筆跡不會變 紙張不會皺
偏偏想笑 竟會得到灰暗情緒
默然從頭讀過去 一句一句太乾脆
一個一個已粉碎

祝福我能遊歷萬國 怎麼我還奴役自己
不甘心 在天天很多錯失的證據
這封信如明亮大鏡 這封信能明白自己
寫得低 但怎麼拋低理想的散去

懷疑我當天幾多歲 令我寫了一句不怕流淚
懷疑我永遠不會累 就來十行列明十個壯舉

讓我闖出新世界 交出真個性
假使想愛 必會找到親愛伴侶
突然廿年便過去 方知歲月冷漠似水
就算筆跡不會變 紙張不會皺
偏偏想笑 竟會得到灰暗情緒
默然從頭讀過去 一句一句太乾脆

偏偏想再追 難道拼命過活都可算創舉 Woo
偏偏想再追 融合世代太壞都可當應許
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦 Keep on believing
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦 Keep on believing
Keep on believing
Keep on believing

讓我闖出新世界 交出真個性
假使想愛 必會找到親愛伴侶
突然廿年便過去 方知歲月冷漠似水
就算 紙張不會皺 甚麼都生鏽
偏偏想笑 竟會得到灰暗情緒
默然從頭讀過去 一句一句太乾脆
一個一個已粉碎

很相信能成就大愛 很相信能炫耀自己
很貪心 願天天很多美好的派對

Я верю в то, что могу добиться большой любви, я верю в то, что могу показать себя
Очень жадный и желающий устраивать много красивых вечеринок каждый день
Напишите письмо, чтобы сохранить свои амбиции, напишите письмо, чтобы напомнить себе
Писать низко - это много поэтических деталей в моем сердце.

Размышления о том, сколько мне было лет в тот день, заставили меня написать фразу о том, что я не боюсь слез
Если я сомневаюсь, что никогда не устану, я выйду на десять рангов и покажу десять подвигов.

Позволь мне ворваться в новый мир и отказаться от своей истинной личности
Если вы хотите любить, вы найдете дорогого партнера
Внезапно прошло десять лет, и я понял, что эти годы были безразличны.
Даже если почерк не изменится, бумага не помнется
Но если вы хотите посмеяться, у вас появляется мрачное настроение.
Молча читайте с самого начала, предложение за предложением - это слишком просто
Один за другим были раздавлены

Благослови меня путешествовать по всему миру, почему я все еще порабощаю себя?
Не желая мириться с большим количеством пропущенных улик каждый день
Это письмо подобно яркому зеркалу. В этом письме можно понять себя.
Пишите низко, но как отбросить идеал и разойтись

Размышления о том, сколько мне было лет в тот день, заставили меня написать фразу о том, что я не боюсь слез
Если я сомневаюсь, что никогда не устану, я выйду на десять рангов и покажу десять подвигов.

Позволь мне ворваться в новый мир и отказаться от своей истинной личности
Если вы хотите любить, вы найдете дорогого партнера
Внезапно прошло двадцать лет, и я понял, что эти годы были безразличны.
Даже если почерк не изменится, бумага не помнется
Но если вы хотите посмеяться, у вас получается мрачное настроение.
Молча читайте с самого начала, предложение за предложением - это слишком просто

Просто хочу снова погнаться за этим, можно ли считать это инициативой жить отчаянно? Ву
Если вы хотите снова погнаться за поколением fusion, это слишком плохо, чтобы быть обещанием.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла Продолжай верить
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла Продолжай верить
Продолжайте верить
Продолжайте верить

Позволь мне ворваться в новый мир и отказаться от своей истинной личности
Если вы хотите любить, вы найдете дорогого партнера
Внезапно прошло двадцать лет, и я понял, что эти годы были безразличны.
Даже если бумага не помнется, все будет ржаветь.
Но если вы хотите посмеяться, у вас получается мрачное настроение.
Молча читайте с самого начала, предложение за предложением - это слишком просто
Один за другим были раздавлены

Я верю в то, что могу добиться большой любви, я верю в то, что могу показать себя
Очень жадный и желающий устраивать много красивых вечеринок каждый день