Paroles et traduction 鄭秀文 feat. Yan Zhong Kun - 至理明言
分手明明過了才幾天
奇怪已經不思念
Прошло
всего
несколько
дней
с
тех
пор,
как
мы
расстались,
и
я
больше
по
этому
не
скучаю.
速戰速決
不會太憔悴
Сделай
это
быстро,
не
будь
слишком
изможденным
記憶如果變成一陣煙
是否他也不關切
Ему
все
равно,
если
воспоминание
превратится
в
облачко
дыма.
無恩無怨
不會再欠誰
Никаких
обид,
никаких
обид,
больше
никаких
долгов
ни
перед
кем
他說的至理名言
謹記在心田
Имейте
в
виду
мудрые
слова,
которые
он
сказал
就當作
臨別的紀念
В
качестве
прощального
сувенира
他說
再見後就會遇見更好的人
Попрощавшись,
он
встретит
лучших
людей
這理由
冷靜溫柔又直接
Эта
причина
спокойна,
мягка
и
прямолинейна
他弄痛我
終於放手
Он
причинил
мне
боль
и
наконец
отпустил
他說
分開後就能大膽自由的飛
Он
сказал,
что
после
разлуки
он
может
летать
смело
и
свободно
還給我
無限遼闊的世界
Верни
мне
бесконечный
и
необъятный
мир
他真懂我
我該感動
Он
действительно
понимает
меня,
я
должна
быть
тронута
他說的至理名言
謹記在心田
Имейте
в
виду
мудрые
слова,
которые
он
сказал
就當作
臨別的紀念
В
качестве
прощального
сувенира
他說
再見後就會遇見更好的人
Попрощавшись,
он
встретит
лучших
людей
這理由
冷靜溫柔又直接
Эта
причина
спокойна,
мягка
и
прямолинейна
他弄痛我
終於放手
Он
причинил
мне
боль
и
наконец
отпустил
他說
分開後就能大膽自由的飛
Он
сказал,
что
после
разлуки
он
может
летать
смело
и
свободно
還給我
無限遼闊的世界
Верни
мне
бесконечный
и
необъятный
мир
他真懂我
我該感動
Он
действительно
понимает
меня,
я
должна
быть
тронута
一陣風突然吹過
熟悉的諾言
Порыв
ветра
внезапно
донес
знакомое
обещание
他好像憶起什麼
又沉默
Он,
казалось,
что-то
вспомнил
и
замолчал
再見後就會遇見更好的人
Я
встречу
лучших
людей
после
прощания
這理由
冷靜溫柔又直接
Эта
причина
спокойна,
мягка
и
прямолинейна
他弄痛我
終於放手
Он
причинил
мне
боль
и
наконец
отпустил
他說
分開後就能大膽自由的飛
Он
сказал,
что
после
разлуки
он
может
летать
смело
и
свободно
還給我
無限遼闊的世界
Верни
мне
бесконечный
и
необъятный
мир
他真懂我
我該感動
Он
действительно
понимает
меня,
я
должна
быть
тронута
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chen Le Rong, You Hong Ming
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.