Sammi Cheng - 領悟 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sammi Cheng - 領悟




領悟
Realization
星火般的恋爱遇到分开
A star-like romance met with a split
现在没谁是最爱
Now there is no more love
没甚悲哀
There is no sorrow
跌进我思海
Falling into the sea of my thoughts
早知今日天不会有花开
I should have known that the sky would not bloom today
昨日没人在灌溉
No one watered it yesterday
就像意外
Like an accident
各有各不该
We were both wrong
你所说就如道理
What you said was like a lesson
每刻都谨记
I will keep it in mind every moment
提醒我 未来不放弃
Remind me not to give up in the future
明天 必找到可珍惜的并能一起
Tomorrow, I will definitely find someone who is worth cherishing and can be together
这种福份总是没有你
I can never have this kind of happiness with you
多么难离 都安然地
No matter how hard it is to say goodbye, I accept it calmly
明天 静待着落在面上动人晨曦
Tomorrow, I will be waiting for the moving sunrise on my face
高飞于 很想闯的天共地
Flying high in the sky and earth that I longed to explore
多么无微 今天来让我衷心感激你
How small, today I can sincerely thank you
如珍贵做人道理
Like a precious life lesson
每刻都谨记
I will keep it in mind every moment
留给我未来做印记
Leave it as a mark for my future
明天 必找到可珍惜的并能一起
Tomorrow, I will definitely find someone who is worth cherishing and can be together
这种福份总是没有你
I can never have this kind of happiness with you
多么难离 都安然地
No matter how hard it is to say goodbye, I accept it calmly
明天 静待着落在面上动人晨曦
Tomorrow, I will be waiting for the moving sunrise on my face
高飞于 很想闯的天共地
Flying high in the sky and earth that I longed to explore
多么无微 今天来让我衷心感激你
How small, today I can sincerely thank you
明天 必找到可珍惜的并能一起
Tomorrow, I will definitely find someone who is worth cherishing and can be together
这种福份总是没有你
I can never have this kind of happiness with you
多么难离 都安然地
No matter how hard it is to say goodbye, I accept it calmly
明天 静待着落在面上动人晨曦
Tomorrow, I will be waiting for the moving sunrise on my face
高飞于 很想闯的天共地
Flying high in the sky and earth that I longed to explore
多么无微 今天来让我衷心感激你
How small, today I can sincerely thank you





Writer(s): Le Rong Chen, Hong Ming You, Zhi Shen Ou


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.