從接受到享受
單身的自由
From
embracing
to
enjoying
The
freedom
of
being
single
太獨立是感情敵手
也是寂寞幫兇
Being
too
independentIs
both
a
rival
and
accomplice
to
loneliness
看緣分不將就
Leaving
fate
to
decide
美化成藉口
害怕落空
Beautifying
the
excuse,Fearing
disappointment
人前從不示弱
從不戳破
Never
showing
weakness
in
public,Never
breaking
down
轉身之後
才敢淚流
Only
daring
to
let
tearsfall
when
alone
也盼個他
背後抱緊我
I
long
for
you
to
hold
mefrom
behind
難過誰沒有過
看愛起起落落
Hard
times,
doesn't
everybody
have
them,Seeing
love
rise
and
fall
細數心痛
築成回憶樓閣
Counting
heartaches,Building
a
tower
of
memories
陽光穿透指縫
仰望天空
Sunlight
shining
through
my
fingersas
I
look
up
at
the
sky
捱得過雨後
才能盼得出彩虹
Enduring
the
rain,Only
then
can
I
hope
to
see
the
rainbow
難過誰沒有過
對愛學著灑脫
Hard
times,
doesn't
everybody
have
them,Learning
to
let
go
of
love
心堅定也溫柔
倔強它最懂我
A
heart
that's
strong
yet
gentle,Stubbornness
that
understands
me
best
相信有一天有對的人
來對號入座
Trusting
that
one
daythe
right
one
will
come
along
用真心看透最赤裸的我
To
see
the
most
unvarnishedpart
of
me
with
their
heart
從接受到享受
單身的自由
From
embracing
to
enjoying
The
freedom
of
being
single
太獨立是感情敵手
也是寂寞幫兇
Being
too
independentIs
both
a
rival
and
accomplice
to
loneliness
人前從不示弱
從不戳破
Never
showing
weakness
in
public,Never
breaking
down
轉身之後
才敢淚流
Only
daring
to
let
tearsfall
when
alone
也盼個他
背後抱緊我
I
long
for
you
to
hold
mefrom
behind
難過誰沒有過
看愛起起落落
Hard
times,
doesn't
everybody
have
them,Seeing
love
rise
and
fall
細數心痛
築成回憶樓閣
Counting
heartaches,Building
a
tower
of
memories
陽光穿透指縫
仰望天空
Sunlight
shining
through
my
fingersas
I
look
up
at
the
sky
捱得過雨後
才能盼得出彩虹
Enduring
the
rain,Only
then
can
I
hope
to
see
the
rainbow
難過誰沒有過
對愛學著灑脫
Hard
times,
doesn't
everybody
have
them,Learning
to
let
go
of
love
心堅定也溫柔
倔強它最懂我
A
heart
that's
strong
yet
gentle,Stubbornness
that
understands
me
best
相信有一天有對的人
來對號入座
Trusting
that
one
daythe
right
one
will
come
along
用真心看透最赤裸的我
To
see
the
most
unvarnishedpart
of
me
with
their
heart
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.