Paroles et traduction 鄭融 - Medley: 不便 / 想入非非 / 掃掃你 (Live like 18 Concert 2013)

Medley: 不便 / 想入非非 / 掃掃你 (Live like 18 Concert 2013)

從未放膽凝望我
人後你竟纏著我
人前不敢很過火
如同新手的拍拖

若是喜歡拖我手
期望你真誠待我
像泛泛之交般怕醜
毫無親暱的切磋

偷偷相見 可免則免
無謂再遮遮掩掩

熱烈互動是那些不對 又有那些不便
其實我都很檢點
浪漫泛濫若愛得痴纏 仍需遵守底線
其實你不應覺得丟臉

手機中 放著你的畫面
欣賞這世紀的巨獻
短片中 播著你的嘴邊
這偷拍我多麼熟練

這分鐘 感覺跟你在線
然後你的臉繼續發見
Baby 快給我解渴（哦耶）

你雙眼雙耳雙臂一秒一刹一切都變出我的幻覺
看街裡車裡家裡風裡一秒一刹一切是經典著作

前望去天非天 愛就似歷險
讓我愉快視線遇上超自然
沿路裡車非車 你若結伴震撼如飛氈（哦哦）

荒不荒謬 豐不豐厚
你仍說不夠
好不好受 睇不睇透
眼前這好友
來揮手 跟我
快樂去面對拍我手

想找出路 慌張急躁
我曾有一套
簡單表達 握手擁抱
最完美招數
來傾討 當哭訴
就會望到更好

So we are counting one two three four five
然後看到金色世界
華麗氣派千種美態
熱情就會最high

We are counting one two three four five
隨便舞擺 不滿一小塊
被冷落到邊界

我只要掃掃你兩臂
也媲美送上了氧氣
再呼氣世界會更美
如換來些小驚喜

掃掃你兩臂
貼緊你天天花心機 打打氣
其實無須聽是與非 不問也不理
原來不須要說道理
支撐已夠了不起

掃掃你兩臂
也媲美送上了氧氣
再呼氣世界會更美
如換來些小驚喜

掃掃你兩臂
貼緊你天天花心機 打打氣
其實無須聽是與非 不問也不理
原來不須要說道理
支撐夠了不起

來維護你 來提示你 未怕死

Medley: Inconvenient / Obsessed With / Sweep You (Live like 18 Concert 2013)

Never dared to look at me
Behind people's backs, you're clinging to me
In front of people, you don't dare to be too fiery
Like a novice's courtship

If you like holding my hand
I expect you to be sincere with me
Like a casual friend
There's no intimate discussion

Secretly meet, avoid it if possible
No need to hide anymore

What's forbidden about passionate interaction? And what's inconvenient?
Actually, I'm very disciplined
If romance overflows and we fall deeply in love, we still need to stick to the bottom line
Actually, you shouldn't feel embarrassed

Your picture is on my phone
Enjoying this century's masterpiece
Your lips are on the short film
I'm so good at secretly filming you

At this minute, I feel like I'm with you online
And then I see your face again
Baby, quench my thirst (oh yeah)

Your eyes, ears, arms, every second, everything turns into my illusion
Looking at the streets, the cars, the homes, the wind, every second, everything is a classic work

Looking ahead, the sky is not the sky, love is like an adventure
Let my joyful gaze meet the supernatural
On the road, the cars are not cars, if you join me, it's as exciting as a magic carpet ride (ooh oh)

Is it absurd? Is it rich?
You still say it's not enough
Is it good or bad? Do you see through it or not?
This good friend in front of you
Come wave and follow me
Face the happiness with a smile and clap your hands

Want to find a way out, flustered and anxious
I used to have a set
Simple expression, handshake, hug
The most perfect move
Come and complain, when you cry
You will see the better

So we are counting one two three four five
Then I see a golden world
Gorgeous, magnificent, thousands of beautiful forms
The passion will be at its highest

We are counting one two three four five
Dance casually, not satisfied with a small piece
Being left out in the cold

I just need to sweep your arms
It's like I'm giving you oxygen
And when you exhale, the world will be more beautiful
If I can get a little surprise in return

Sweep your arms
Hold you close, spend my heart on you every day, and cheer you on
In fact, there's no need to listen to right or wrong, don't ask, don't care
It turns out that you don't need to reason
Your support is enough

Sweep your arms
It's like I'm giving you oxygen
And when you exhale, the world will be more beautiful
If I can get a little surprise in return

Sweep your arms
Hold you close, spend my heart on you every day, and cheer you on
In fact, there's no need to listen to right or wrong, don't ask, don't care
It turns out that you don't need to reason
Your support is enough

To protect you, to remind you, not afraid to die