Paroles et traduction 鄭融 - 一生中一分鐘

一生中一分鐘

跟他 共行或過分愚笨
容貌無十分 一切未必相襯 卻開心
愛你 從來無平等 等你贈一吻
總想像別個也是同樣興奮

十隻歌 萬隻歌 目標總太多
沒有記錯已經不錯
二手的信息 若每天轉給我
如何迷惑我
樂趣少 後悔多 若依戀惡魔
十秒過去已經知錯
別去時 門前仍是滿座

在你一生中 別以一分鐘
贈送我半個你的笑容
讓我做運動別做夢
不想多花你時間 別為我偷空

在你一生中 別以一分鐘
為我的傷口匆匆止痛
你不愛你若不希罕你便別碰
我總有快樂觀眾

十隻歌 萬隻歌 目標總太多
沒有記錯已經不錯
二手的信息 若每天轉給我
如何迷惑我
樂趣少 後悔多 若依戀惡魔
十秒過去已經知錯
別去時 門前仍是滿座

在你一生中 別以一分鐘
贈送我半個你的笑容
讓我做運動別做夢
不想多花你時間 別為我偷空

在你一生中 別以一分鐘
為我的傷口匆匆止痛
你不愛你若不希罕你便別碰
我總有快樂觀眾

在你一生中 別以一分鐘
為我的傷口匆匆止痛
你不愛你若不希罕你便別碰
也不要笑著歡送

A Minute in a Lifetime

With him whether I'm acting or just being foolish
My appearance is not perfect we may not be a match but we're happy
My love for you has never been equal waiting for you to give me a kiss
I always imagine that others are just as happy

Ten songs a hundred songs there are always too many goals
It's not bad if I don't make a mistake
Second-hand information if you send it to me every day
How can it confuse me
There's little fun and a lot of regret if you get attached to a demon
Ten seconds later I already know I'm wrong
When you left the place was still packed

In your lifetime don't just spare a minute
To give me half of your smile
Let me exercise instead of daydreaming
I don't want to waste more of your time don't create free time for me

In your lifetime don't just spare a minute
To quickly stop the pain in my wounds
If you don't love me if you don't value me then don't touch me
I always have a happy audience

Ten songs a hundred songs there are always too many goals
It's not bad if I don't make a mistake
Second-hand information if you send it to me every day
How can it confuse me
There's little fun and a lot of regret if you get attached to a demon
Ten seconds later I already know I'm wrong
When you left the place was still packed

In your lifetime don't just spare a minute
To give me half of your smile
Let me exercise instead of daydreaming
I don't want to waste more of your time don't create free time for me

In your lifetime don't just spare a minute
To quickly stop the pain in my wounds
If you don't love me if you don't value me then don't touch me
I always have a happy audience

In your lifetime don't just spare a minute
To quickly stop the pain in my wounds
If you don't love me if you don't value me then don't touch me
And don't smile a goodbye