你諗咗去邊 - 鄭融 traduction en allemand

你諗咗去邊

我當你透明 我當你透明
我當你透明 我當你透明

你諗咗去邊 去邊
你諗咗去邊 去邊
你諗咗去邊 你諗咗去邊
你諗咗去邊

明明一周七天想玩一天
你會發惡會發癲 my love
同朋友約去街
普通聚舊會面又系瞞騙

調查手機短片每次有發現
結尾你會自編 oh no
從來我懶理MSN
甘又話視像十日唔見

唔該我唔做灰姑娘 我唔系灰姑娘
你都唔系白馬王子 無人會拍手掌
唔該我唔做灰姑娘 唔想做灰姑娘
唔想再驚驚電話響 拍拖唔系咁樣
唔該

諗過籠你只會攪到隨時劇終
你語氣重 我叫耳痛
愛要放松 拉緊我不用

明明一周七天想玩一天
你會發惡會發癲 my love
同朋友約去街
普通聚舊會面又系瞞騙

調查手機短片每次有發現
結尾你會自編 oh no
從來我懶理MSN
甘又話視像十日唔見

唔該我唔做灰姑娘 我唔系灰姑娘
你都唔系白馬王子 無人會拍手掌
唔該我唔做灰姑娘 唔想做灰姑娘
唔想再驚驚電話響 拍拖唔系咁樣
唔該

諗過籠你只會攪到隨時劇終
你語氣重 我叫耳痛
愛要放松 拉緊我不用

諗過籠你只會攪到人人落空
你有你痛我有我放縱
愛要放松幹擾我不用

諗過籠你只會攪到隨時劇終
你語氣重 我叫耳痛
愛要放松 拉緊我不用

諗過籠你只會攪到人人落空
你有你痛我有我放縱
愛要放松幹擾我不用

Wo bist du im Kopf geblieben?

Ich tue so, als wärst du Luft für mich, ich tue so, als wärst du Luft für mich
Ich tue so, als wärst du Luft für mich, ich tue so, als wärst du Luft für mich

Wo bist du im Kopf geblieben? Wo geblieben?
Wo bist du im Kopf geblieben? Wo geblieben?
Wo bist du im Kopf geblieben? Wo bist du im Kopf geblieben?
Wo bist du im Kopf geblieben?

Klar, von sieben Tagen die Woche will ich einen Tag spielen,
und du wirst wütend, wirst verrückt, my love
Mich mit Freunden zum Ausgehen verabreden
Ein normales Treffen ist wieder eine Täuschung

Du durchsuchst Handy-Videos, jedes Mal, wenn du etwas findest,
erfindest du das Ende selbst, oh nein
Ich kümmere mich nie um MSN,
und dann sagst du, wir hätten uns zehn Tage lang nicht per Video gesehen.

Bitte, ich will kein Aschenputtel sein, ich bin kein Aschenputtel
Du bist auch kein Märchenprinz, niemand wird applaudieren
Bitte, ich will kein Aschenputtel sein, ich will kein Aschenputtel sein
Ich will keine Angst mehr vor dem Klingeln des Telefons haben, so ist Dating nicht
Bitte

Wenn du zu viel nachdenkst, wird es jederzeit zum Ende führen
Dein Ton ist zu hart, meine Ohren schmerzen
Liebe muss entspannt sein, du brauchst mich nicht festzuhalten

Klar, von sieben Tagen die Woche will ich einen Tag spielen,
und du wirst wütend, wirst verrückt, my love
Mich mit Freunden zum Ausgehen verabreden
Ein normales Treffen ist wieder eine Täuschung

Du durchsuchst Handy-Videos, jedes Mal, wenn du etwas findest,
erfindest du das Ende selbst, oh nein
Ich kümmere mich nie um MSN,
und dann sagst du, wir hätten uns zehn Tage lang nicht per Video gesehen.

Bitte, ich will kein Aschenputtel sein, ich bin kein Aschenputtel
Du bist auch kein Märchenprinz, niemand wird applaudieren
Bitte, ich will kein Aschenputtel sein, ich will kein Aschenputtel sein
Ich will keine Angst mehr vor dem Klingeln des Telefons haben, so ist Dating nicht
Bitte

Wenn du zu viel nachdenkst, wird es jederzeit zum Ende führen
Dein Ton ist zu hart, meine Ohren schmerzen
Liebe muss entspannt sein, du brauchst mich nicht festzuhalten

Wenn du zu viel nachdenkst, wird alles leer ausgehen
Du hast deinen Schmerz, ich habe meine Freiheit
Liebe muss entspannt sein, du brauchst mich nicht zu stören

Wenn du zu viel nachdenkst, wird es jederzeit zum Ende führen
Dein Ton ist zu hart, meine Ohren schmerzen
Liebe muss entspannt sein, du brauchst mich nicht festzuhalten

Wenn du zu viel nachdenkst, wird alles leer ausgehen
Du hast deinen Schmerz, ich habe meine Freiheit
Liebe muss entspannt sein, du brauchst mich nicht zu stören