Paroles et traduction 鄭融 - 大大話

大大話

當你 每次說了謊話後
你應記低 無謂以後有錯漏
當你 每次說錯左或右
你總要兜 很辛苦去兜
Ah oh ah oh ah oh
呼吸都不安 兩隻眼向上望
Ah oh ah oh ah oh 兩頰有汗

當你 每次錯了都善後
你的借口 橋段太舊那會受
當你 說了愛我一日後
你不怕醜 鬚根都生鏽
Ah oh ah oh ah oh
心慌心慌慌 你語氣太動盪
Ah oh ah oh ah oh 何解從未口乾

大話大大話 亂講一打
上下上上下 來鬥智商嗎
認吧認認吧 是太過好玩嗎
大話大大話 做得專家
但事實在下 自專不減價
待我很差 差差差

當你 每次錯了都善後
你的借口 橋段太舊那會受
當你 說了愛我一日後
你不怕醜 鬚根都生鏽
Ah oh ah oh ah oh
心慌心慌慌 你語氣太動盪
Ah oh ah oh ah oh 何解從未口乾

大話大大話 亂講一打
上下上上下 來鬥智商嗎
認吧認認吧 是太過好玩嗎
大話大大話 做得專家
但事實在下 自專不減價
待我很差 bla bla bla

假話真到很合理 真話假到 沒有驚喜
遁地飛天的你 用嘴巴執手尾
會易過亂唱k

大話大大話 亂講一打
上下上上下 來鬥智商嗎
認吧認認吧 是太過好玩嗎
大話大大話 做得專家
但事實在下 自專不減價
待我很差 差差差

大話大大話 亂講一打 (敢說真話嗎)
上下上上下 來鬥智商嗎
認吧認認吧 是太過好玩嗎 (不講也罷)
大話大大話 做得專家 (你不到家 你的戲打交叉)
但事實在下 自專不減價
待我很差 bla bla bla

大話大大話 亂講一打 (敢說真話嗎)
上下上上下 來鬥智商嗎
認吧認認吧 是太過好玩嗎 (你知道嗎 你眨了眼一下)
大話大大話 做得專家
但事實在下 自專不減價
待我很差 差差差

Большая ложь

Когда ты каждый раз лжешь,
Тебе бы запомнить, чтобы потом не было ошибок.
Когда ты каждый раз ошибаешься,
Ты всегда выкручиваешься, так тяжело тебе выкручиваться.
Ах, ох, ах, ох, ах, ох
Дыхание сбивается, глаза закатываешь.
Ах, ох, ах, ох, ах, ох, щеки в поту.

Когда ты каждый раз пытаешься исправить ошибки,
Твои оправдания, сценарий слишком старый, он не пройдет.
Когда ты говоришь, что любишь меня, через день
Ты не стыдишься, твоя щетина уже заржавела.
Ах, ох, ах, ох, ах, ох
Сердце бьется, бьется, бьется, твой голос слишком дрожит.
Ах, ох, ах, ох, ах, ох, почему у тебя никогда не пересыхает во рту?

Ложь, большая ложь, говоришь без разбору,
Вверх, вниз, вверх, вниз, хочешь помериться со мной интеллектом?
Признайся, признайся, тебе просто нравится играть?
Ложь, большая ложь, стал экспертом,
Но правда в том, что твоя "экспертиза" не дешевеет.
Обращаешься со мной плохо, плохо, плохо.

Когда ты каждый раз пытаешься исправить ошибки,
Твои оправдания, сценарий слишком старый, он не пройдет.
Когда ты говоришь, что любишь меня, через день
Ты не стыдишься, твоя щетина уже заржавела.
Ах, ох, ах, ох, ах, ох
Сердце бьется, бьется, бьется, твой голос слишком дрожит.
Ах, ох, ах, ох, ах, ох, почему у тебя никогда не пересыхает во рту?

Ложь, большая ложь, говоришь без разбору,
Вверх, вниз, вверх, вниз, хочешь помериться со мной интеллектом?
Признайся, признайся, тебе просто нравится играть?
Ложь, большая ложь, стал экспертом,
Но правда в том, что твоя "экспертиза" не дешевеет.
Обращаешься со мной плохо, бла, бла, бла.

Ложь настолько правдоподобна, а правда настолько фальшива, что не удивляет.
Ты, словно землекоп и летун одновременно, пытаешься словами все исправить.
Это легче, чем петь караоке.

Ложь, большая ложь, говоришь без разбору,
Вверх, вниз, вверх, вниз, хочешь помериться со мной интеллектом?
Признайся, признайся, тебе просто нравится играть?
Ложь, большая ложь, стал экспертом,
Но правда в том, что твоя "экспертиза" не дешевеет.
Обращаешься со мной плохо, плохо, плохо.

Ложь, большая ложь, говоришь без разбору (Осмелишься сказать правду?)
Вверх, вниз, вверх, вниз, хочешь помериться со мной интеллектом?
Признайся, признайся, тебе просто нравится играть? (Лучше промолчать)
Ложь, большая ложь, стал экспертом (Ты не дотягиваешь, твоя игра провальна)
Но правда в том, что твоя "экспертиза" не дешевеет.
Обращаешься со мной плохо, бла, бла, бла.

Ложь, большая ложь, говоришь без разбору (Осмелишься сказать правду?)
Вверх, вниз, вверх, вниз, хочешь помериться со мной интеллектом?
Признайся, признайся, тебе просто нравится играть? (Ты знаешь, что ты моргнул?)
Ложь, большая ложь, стал экспертом
Но правда в том, что твоя "экспертиза" не дешевеет.
Обращаешься со мной плохо, плохо, плохо.