Paroles et traduction 鄭融 - 小玲瓏

小玲瓏

路漫漫在亂撞做夢熱度未降
巨浪白浪動蕩但面上尚有熱汗
夜漫漫未絕望嬌小會收放
短小也精幹 oh oh oh

小玲瓏嗓音會逆風 走紅塵终身也受用
小玲瓏空翻破夜空 躲無情刀槍當運動

自問沒自恨 自量沒自困
幸運沒幸運 未害怕敗陣

闖滿天風雪未折腰 轉了身步姿更曼妙
天暗昏一笑便接招 身太小亦可唱大調
Na na na na na na na na na... oh oh oh oh
Na na na na na na na na na... oh oh oh oh

定力活學活用內力絕未斷送
實力魅力並重論面貌絕對實用
巨大但是笨重嬌小卻英勇
分得了輕重 oh oh oh

小玲瓏嗓音會逆風 走紅塵终身也受用
小玲瓏空翻破夜空 躲無情刀槍當運動

自問沒自恨 自量沒自困
幸運沒幸運 未害怕敗陣

闖滿天風雪未折腰 轉了身步姿更曼妙
天暗昏一笑便接招 身太小亦可唱大調
Na na na na na na na na na... oh oh oh oh
Na na na na na na na na na... oh oh oh oh

Little Exquisite

The road is long and I'm bumping around, my dreams haven't cooled down
Huge waves, white waves, tossing and turning, but there's still sweat on my face
The night is long, I'm not giving up, my small frame can be powerful
Small but mighty oh oh oh

Little Exquisite, my voice will ride the wind, I'll walk through the world and be used for a lifetime
Little Exquisite, I'll somersault through the night sky, dodging ruthless blades and spears as exercise

I don't question myself, I don't hate myself, I don't overestimate myself, I don't get trapped
I haven't been lucky, haven't been unlucky, not afraid of defeat

I've walked through wind and snow, never bowed my head, I've turned around and my steps are even more graceful
The sky is dark and dim, I'll smile and take on the challenge, even though I'm small, I can still sing a grand melody
Na na na na na na na na na... oh oh oh oh
Na na na na na na na na na... oh oh oh oh

My composure is alive, I use it, my inner strength will never be lost
Strength and charm are both present, in terms of appearance, it's definitely useful
Huge but clumsy, small but brave
I can discern the importance oh oh oh

Little Exquisite, my voice will ride the wind, I'll walk through the world and be used for a lifetime
Little Exquisite, I'll somersault through the night sky, dodging ruthless blades and spears as exercise

I don't question myself, I don't hate myself, I don't overestimate myself, I don't get trapped
I haven't been lucky, haven't been unlucky, not afraid of defeat

I've walked through wind and snow, never bowed my head, I've turned around and my steps are even more graceful
The sky is dark and dim, I'll smile and take on the challenge, even though I'm small, I can still sing a grand melody
Na na na na na na na na na... oh oh oh oh
Na na na na na na na na na... oh oh oh oh