Paroles et traduction 鄭融 - 想入非非
手機中放着你的畫面
Your
photo's
displayed
on
my
phone
欣賞這世紀的巨獻
Enjoying
this
art
of
the
century
短片中播着你的嘴邊
The
clip
plays
your
lips
這偷拍我多麼熟練
Capturing
this
expertly
這分鐘感覺跟你在線
This
minute
feels
like
I'm
with
you
然後你的臉繼續發見
Then
your
face
continues
to
appear
Baby
快給我解渴oh
yeah
Baby
quench
my
thirst
oh
yeah
你雙眼雙耳雙臂一秒一剎
Your
eyes,
ears,
and
arms
every
second
一切都變出我的幻覺
Become
my
hallucination
看街裡車裡家裡風裡
Looking
at
the
street,
the
car,
the
house,
the
wind
一秒一剎一切是經典著作
Every
second
this
is
a
classic
前望去天非天愛就似歷險
Looking
forward,
the
sky
isn't
the
sky
讓我愉快視線遇上超自然
Let
me
happily
meet
supernatural
沿路裡車非車
Along
the
way,
the
car
isn't
the
car
你若結伴震撼如飛氈
If
you
accompany
me,
it's
exciting
like
a
magic
carpet
ride
Ho
Ho
海非海當這天
The
ocean
isn't
the
ocean
被你熱愛就再沒凍飲是甜
When
you
love
it,
no
cold
drink
tastes
sweet
來靜聽歌非歌
Come
listen
to
the
song,
it
isn't
a
song
世上再沒有字我可聽見
No
more
words
can
be
heard
Oh你沒有讓吻路過我髪邊
Oh
you
didn't
let
your
kisses
graze
my
hair
你沒有動作讓我應變
You
didn't
move
and
let
me
respond
掌心中盼望你的指尖
Hopeful
for
your
fingertips
in
my
palm
可拉我跳出海拔線
Pull
me
back
to
the
surface
將心思掛在背包側邊
Attach
my
mind
to
the
side
of
my
backpack
塞車也每一刻會面
Traffic
jams
would
become
moments
to
meet
這分鐘感覺跟你在線
This
minute
feels
like
I'm
with
you
然後你的笑繼續聽見
Then
your
laughter
continues
to
resonate
Baby
快給我解渴oh
yeah
Baby
quench
my
thirst
oh
yeah
你雙眼雙耳雙臂一秒一剎
Your
eyes,
ears,
and
arms
every
second
一切都變出我的幻覺
Become
my
hallucination
看街裡車裡家裡風裡
Looking
at
the
street,
the
car,
the
house,
the
wind
一秒一剎一切是經典著作
Every
second
this
is
a
classic
前望去天非天愛就似歷險
Looking
forward,
the
sky
isn't
the
sky
讓我愉快視線遇上超自然
Let
me
happily
meet
supernatural
沿路裡車非車
Along
the
way,
the
car
isn't
the
car
你若結伴震撼如飛氈
If
you
accompany
me,
it's
exciting
like
a
magic
carpet
ride
Ho
Ho
海非海當這天
The
ocean
isn't
the
ocean
被你熱愛就再沒凍飲是甜
When
you
love
it,
no
cold
drink
tastes
sweet
來靜聽歌非歌
Come
listen
to
the
song,
it
isn't
a
song
世上再沒有字我可聽見
No
more
words
can
be
heard
Oh你沒有讓吻路過我髪邊
Oh
you
didn't
let
your
kisses
graze
my
hair
你沒有動作讓我應變
You
didn't
move
and
let
me
respond
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.