Paroles et traduction 鄭融 - 想入非非

想入非非

手機中放着你的畫面
欣賞這世紀的巨獻
短片中播着你的嘴邊
這偷拍我多麼熟練

這分鐘感覺跟你在線
然後你的臉繼續發見
Baby 快給我解渴oh yeah

你雙眼雙耳雙臂一秒一剎
一切都變出我的幻覺
看街裡車裡家裡風裡
一秒一剎一切是經典著作

前望去天非天愛就似歷險
讓我愉快視線遇上超自然
沿路裡車非車
你若結伴震撼如飛氈
Ho

海非海當這天
被你熱愛就再沒凍飲是甜
來靜聽歌非歌
世上再沒有字我可聽見
Oh你沒有讓吻路過我髪邊
你沒有動作讓我應變

掌心中盼望你的指尖
可拉我跳出海拔線
將心思掛在背包側邊
塞車也每一刻會面
這分鐘感覺跟你在線
然後你的笑繼續聽見
Baby 快給我解渴oh yeah

你雙眼雙耳雙臂一秒一剎
一切都變出我的幻覺
看街裡車裡家裡風裡
一秒一剎一切是經典著作

前望去天非天愛就似歷險
讓我愉快視線遇上超自然
沿路裡車非車
你若結伴震撼如飛氈
Ho

海非海當這天
被你熱愛就再沒凍飲是甜
來靜聽歌非歌
世上再沒有字我可聽見
Oh你沒有讓吻路過我髪邊
你沒有動作讓我應變

Грёзы

На экране телефона твой образ,
Любуюсь этим чудом света.
На коротком видео твои губы,
Эта скрытая съемка, в которой я так опытна.

Сейчас я чувствую, что ты рядом,
И продолжаю разглядывать твое лицо.
Малыш, утоли мою жажду, о да.

Твои глаза, уши, руки, каждое мгновение,
Всё превращается в мои фантазии.
Смотрю на улицу, в машину, дома, на ветер,
Каждое мгновение – шедевр.

Смотрю вперед, небо не небо, а любовь – приключение,
Мой радостный взгляд встречается со сверхъестественным.
Вдоль дороги машины не машины,
Если ты рядом, это волнующе, как полет на ковре-самолете.
Хо

Море не море, когда в этот день,
Любимая тобой, я больше не чувствую сладости холодных напитков.
Слушаю песню, которая не песня,
В мире больше нет слов, которые я могу слышать.
О, ты не позволил поцелую пройти мимо моих волос,
Ты ничего не делаешь, чтобы я могла отреагировать.

В ладонях жду твоих пальцев,
Чтобы ты поднял меня над уровнем моря.
Мысли висят на боковой стороне рюкзака,
Даже в пробке мы встречаемся каждую минуту.
Сейчас я чувствую, что ты рядом,
И продолжаю слышать твой смех.
Малыш, утоли мою жажду, о да.

Твои глаза, уши, руки, каждое мгновение,
Всё превращается в мои фантазии.
Смотрю на улицу, в машину, дома, на ветер,
Каждое мгновение – шедевр.

Смотрю вперед, небо не небо, а любовь – приключение,
Мой радостный взгляд встречается со сверхъестественным.
Вдоль дороги машины не машины,
Если ты рядом, это волнующе, как полет на ковре-самолете.
Хо

Море не море, когда в этот день,
Любимая тобой, я больше не чувствую сладости холодных напитков.
Слушаю песню, которая не песня,
В мире больше нет слов, которые я могу слышать.
О, ты не позволил поцелую пройти мимо моих волос,
Ты ничего не делаешь, чтобы я могла отреагировать.