成人對待 (Live like 18 Concert 2013) - 鄭融 traduction en allemand

成人對待 (Live like 18 Concert 2013)

最近戒掉了芒果新地
最近轉換了七彩手機
看著你目光多麼鋒利
我要你想起

我是你是你的小娃娃
你待我像個好好爸爸
我在聽什麼 你想知嗎
嗨 呀呀呀

為何 投下欣賞卡通片的眼光 哦喔
為何 和你差一些總不可眉頭滲汗 嗨呀

成人年紀今天但求成年人對待
完全能將小公主心態 放開
成人年紀今天但求成年人對待
開心傷心都應該 我會我會喝彩
冷壞腦袋 快熱愛

最近著睡衣都穿真皮
每日去獨個拋開芭比
你令我在家翻天覆地
快要氣喘死

我願你是個忠心衣架
每日掛住我多些好嗎
我未管什麼 女仔之家

為何 投下欣賞卡通片的眼光 耶 哦喔
為何 和你差一些總不可眉頭滲汗 嗨呀

成人年紀今天但求成年人對待
完全能將小公主心態 放開
成人年紀今天但求成年人對待
開心傷心都應該 我會我會喝彩
冷壞腦袋 快熱愛

成人年紀今天但求成年人對待
完全能將小公主心態 放開
成人年紀今天但求成年人對待
開心傷心都應該 我會我會喝彩
冷壞腦袋 快熱愛 哦 哦哦

Erwachsen behandelt (Live like 18 Concert 2013)

Habe kürzlich Mangoeis aufgegeben
Habe mein Telefon in Regenbogenfarben getauscht
Dein Blick ist so durchdringend
Ich will, dass du dich erinnerst

Ich bin deine kleine Puppe
Du behandelst mich wie ein lieber Papa
Möchtest du wissen, was ich höre?
Hey, ja ja ja

Warum schaust du mich an, als würde ich Cartoons gucken? Oh
Warum kann ich mit dir nicht schwitzen, wenn du so nah bist? Hey ja

Heute erwartet mein erwachsenes Alter eine erwachsene Behandlung
Ich kann die Prinzessinnen-Mentalität komplett loslassen
Heute erwartet mein erwachsenes Alter eine erwachsene Behandlung
Bei Freude oder Trauer werde ich applaudieren
Mein Kopf friert ein, komm, liebe mich

Trage jetzt Pyjamas aus Leder
Habe täglich meine Barbie weggeworfen
Du bringst mein Zuhause völlig durcheinander
Ich bekomme kaum noch Luft

Ich wünschte, du wärst ein treuer Kleiderständer
Würdest mich jeden Tag mehr umarmen?
Ich kümmere mich nicht um „Mädchen sein“

Warum schaust du mich an, als würde ich Cartoons gucken? Ja, oh
Warum kann ich mit dir nicht schwitzen, wenn du so nah bist? Hey ja

Heute erwartet mein erwachsenes Alter eine erwachsene Behandlung
Ich kann die Prinzessinnen-Mentalität komplett loslassen
Heute erwartet mein erwachsenes Alter eine erwachsene Behandlung
Bei Freude oder Trauer werde ich applaudieren
Mein Kopf friert ein, komm, liebe mich

Heute erwartet mein erwachsenes Alter eine erwachsene Behandlung
Ich kann die Prinzessinnen-Mentalität komplett loslassen
Heute erwartet mein erwachsenes Alter eine erwachsene Behandlung
Bei Freude oder Trauer werde ich applaudieren
Mein Kopf friert ein, komm, liebe mich, oh, oh oh