Paroles et traduction 鄺美雲 - 原來是愛

无论是恨还是挚爱
延续一生如像竞赛
过去每点爱逝去已不再
但梦想将来
明明是恨仍然去爱
就算牺牲还望灌溉
我怕你归来
让这个比赛情形尽变改
曾相识相知相爱
始知道相恋的伤害
仍苦思苦恋苦痛
花开花落又数载
人不知不经不觉
重复的失意都忍耐
为此刻此生此世
心里渴望完成竞赛

让爱生根如烙了印
情路太远还是太近
已远去的人又再次走近
令爱添上恨
在这一生回望脚印
骤觉欢喜还是气愤
我最爱的人为我再走近
情从未变更
曾相识相知相爱
始知道相恋的伤害
仍苦思苦恋苦痛
花开花落又数载
人不知不经不觉
重复的失意都忍耐
为此刻此生此世
心里渴望完成竞赛
曾相识相知相爱
始知道相恋的伤害
仍苦思苦恋苦痛
花开花落又数载
人不知不经不觉
重复的失意都忍耐
为此刻此生此世
心里渴望完成竞赛
为此刻此生此世
心里渴望原来是爱

Будь то ненависть или любовь
Вся жизнь похожа на соревнование
Каждая частичка любви в прошлом ушла и больше не существует
Но мечтаю о будущем
Очевидно, что ненависть все еще любит
Даже если жертва все еще ожидается.
Я боюсь, что ты вернешься
Пусть ситуация в этой игре изменится
Знали друг друга и любили друг друга
Я начал понимать, какой вред приносит влюбленность.
Все еще напряженно думая, влюбленный, страдающий
Цветы распускаются и опадают в течение нескольких лет
Люди не знают, если они этого не чувствуют
Терпеть повторяющиеся разочарования
Ради этого момента, этой жизни, этой жизни
Я страстно желаю завершить соревнование в своем сердце

Пусть любовь укоренится, как бренд.
Дорога любви слишком далека или слишком близка?
Человек, который ушел, снова подходит
Добавьте любви к ненависти
Оглядываясь назад на следы в этой жизни
Внезапно почувствуй себя счастливым или злым
Мой любимый человек станет для меня ближе
Любовь никогда не менялась
Знали друг друга и любили друг друга
Я начал понимать, какой вред приносит влюбленность.
Все еще напряженно думая, влюбленный, страдающий
Цветы распускаются и опадают в течение нескольких лет
Люди не знают, если они этого не чувствуют
Терпеть повторяющиеся разочарования
Ради этого момента, этой жизни, этой жизни
Я страстно желаю завершить соревнование в своем сердце
Знали друг друга и любили друг друга
Я начал понимать, какой вред приносит влюбленность.
Все еще напряженно думая, влюбленный, страдающий
Цветы распускаются и опадают в течение нескольких лет
Люди не знают, если они этого не чувствуют
Терпеть повторяющиеся разочарования
Ради этого момента, этой жизни, этой жизни
Я страстно желаю завершить соревнование в своем сердце
Ради этого момента, этой жизни, этой жизни
Тоска в моем сердце обернулась любовью