Paroles et traduction 鄺美雲 - 命運
命运
Fate
命运真像猛兽
Fate
is
like
a
fierce
beast
始终睇未透
I
can't
see
through
it
是与非时当变未停留就像风里舟
Right
and
wrong
change
constantly,
like
a
boat
in
the
wind
离和合都只当梦境不再寻求
Separation
and
union
are
just
dreams,
I
don't
seek
them
anymore
情共爱未去管放或收
I
don't
care
about
love
anymore,
let
it
go
or
stay
不必去烦愁
莫愁
No
need
to
worry,
don't
be
sad
悲欢应份看透
I
should
accept
happiness
and
sadness
哀伤不愿有
I
don't
want
to
be
sad
乐与苦从来惯独承受
I'm
used
to
bearing
happiness
and苦
by
myself
就让风带走
吹走
Let
the
wind
take
it
away,
blow
it
away
命运真像猛兽
Fate
is
like
a
fierce
beast
始终睇未透
I
can't
see
through
it
是与非时当变未停留就像风里舟
Right
and
wrong
change
constantly,
like
a
boat
in
the
wind
离和合都只当梦境不再寻求
Separation
and
union
are
just
dreams,
I
don't
seek
them
anymore
情共爱未去管放或收
I
don't
care
about
love
anymore,
let
it
go
or
stay
不必去烦愁
莫愁
No
need
to
worry,
don't
be
sad
悲欢应份看透
I
should
accept
happiness
and
sadness
哀伤不愿有
I
don't
want
to
be
sad
乐与苦从来惯独承受
I'm
used
to
bearing
happiness
and苦
by
myself
就让风带走
吹走
Let
the
wind
take
it
away,
blow
it
away
愿这生无愁怨妒和恨
I
hope
there
will
be
no
resentment,
jealousy,
or
hatred
in
this
life
就让风带走
吹走
Let
the
wind
take
it
away,
blow
it
away
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.