Paroles et traduction 鄺美雲 - 很想牢牢地抱住你
很想牢牢地抱住你
J'ai
tellement
envie
de
te
serrer
fort
dans
mes
bras
很想牢牢地抱住你
J'ai
tellement
envie
de
te
serrer
fort
dans
mes
bras
在这冷冷清清的冬季
En
cet
hiver
froid
et
désert
放下那年你写来的信
Je
pose
la
lettre
que
tu
as
écrite
cette
année-là
仔细的用双手读你
Et
je
te
lis
attentivement
avec
mes
mains
很想牢牢地抱住你
J'ai
tellement
envie
de
te
serrer
fort
dans
mes
bras
用这最后最后的记忆
Avec
ce
dernier,
ce
dernier
souvenir
看着那年你拍的照片
Je
regarde
les
photos
que
tu
as
prises
cette
année-là
才发现你已离我好远
Je
réalise
que
tu
es
si
loin
de
moi
好想牢牢牢牢地抱住你
J'ai
tellement
envie,
envie,
envie
de
te
serrer
fort
dans
mes
bras
还在遥远遥远地望着你
Je
continue
de
te
regarder
au
loin,
au
loin
不让寂寞的手休息
Je
n'autorise
pas
ma
main
solitaire
à
se
reposer
不让孤单的心放弃
Je
n'autorise
pas
mon
cœur
solitaire
à
abandonner
好想牢牢牢牢地抱住你
J'ai
tellement
envie,
envie,
envie
de
te
serrer
fort
dans
mes
bras
还在遥远遥远地望着你
Je
continue
de
te
regarder
au
loin,
au
loin
不让寂寞的手休息
Je
n'autorise
pas
ma
main
solitaire
à
se
reposer
不让孤单的心放弃
Je
n'autorise
pas
mon
cœur
solitaire
à
abandonner
很想牢牢地抱住你
J'ai
tellement
envie
de
te
serrer
fort
dans
mes
bras
用这最后最后的记忆
Avec
ce
dernier,
ce
dernier
souvenir
看着那年你拍的照片
Je
regarde
les
photos
que
tu
as
prises
cette
année-là
才发现你已离我好远
Je
réalise
que
tu
es
si
loin
de
moi
很想牢牢地抱住你
J'ai
tellement
envie
de
te
serrer
fort
dans
mes
bras
透过相思层层的羽翼
À
travers
les
ailes
de
mon
amour
qui
me
brûle
挥着那年你留下的天空
Je
fais
signe
avec
le
ciel
que
tu
as
laissé
derrière
toi
深情的站在港口等你
Je
suis
debout
sur
le
port,
dans
l'attente,
avec
tout
mon
amour
好想牢牢牢牢地抱住你
J'ai
tellement
envie,
envie,
envie
de
te
serrer
fort
dans
mes
bras
还在遥远遥远地望着你
Je
continue
de
te
regarder
au
loin,
au
loin
不让寂寞的手休息
Je
n'autorise
pas
ma
main
solitaire
à
se
reposer
不让孤单的心放弃
Je
n'autorise
pas
mon
cœur
solitaire
à
abandonner
好想牢牢牢牢地抱住你
J'ai
tellement
envie,
envie,
envie
de
te
serrer
fort
dans
mes
bras
还在遥远遥远地望着你
Je
continue
de
te
regarder
au
loin,
au
loin
不让寂寞的手休息
Je
n'autorise
pas
ma
main
solitaire
à
se
reposer
不让孤单的心放弃
Je
n'autorise
pas
mon
cœur
solitaire
à
abandonner
不让孤单的泪流尽
Je
n'autorise
pas
mes
larmes
solitaires
à
s'écouler
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.