Paroles et traduction 鄺美雲 - 愛終究將被遺忘
你说你受了伤
还是不能遗忘
You
said
you
were
hurt
and
can't
forget
那风花雪月梦一场
That
fleeting
dream
of
wind,
flowers,
snow
and
moon
虽然时光不停留
走得匆匆忙忙
Although
time
doesn't
stop,
it
rushes
by
in
a
hurry
你多情一如以往
You're
still
as
affectionate
as
ever
可惜人世无常
世事变幻沧桑
But
sadly
the
world
is
unpredictable
and
things
change
没人敢爱得太狂
No
one
dares
to
love
too
much
你只有收起真心
不再抱着希望
You
can
only
withdraw
your
heart
and
no
longer
hold
onto
hope
流浪到远方
Wandering
far
away
其实我也和你一样
Actually,
I'm
just
like
you
害怕爱上一个人而换来创伤
Afraid
of
falling
in
love
and
being
hurt
天长和地久一点都不敢想
I
don't
dare
to
imagine
anything
lasting
迷迷糊糊爱一场
Vaguely
in
love
虽然人生的路还长
Although
the
road
of
life
is
long
就怕爱情来得根本无法阻挡
I'm
afraid
that
love
will
come
when
I
cannot
resist
it
相聚和温存就算叫人向往
Even
though
reunions
and
intimacies
are
yearned
for
终究将被遗忘
They
will
eventually
be
forgotten
可惜人世无常
世事变幻沧桑
But
sadly
the
world
is
unpredictable
and
things
change
没人敢爱得太狂
No
one
dares
to
love
too
much
你只有收起真心
不再抱着希望
You
can
only
withdraw
your
heart
and
no
longer
hold
onto
hope
流浪到远方
Wandering
far
away
其实我也和你一样
Actually,
I'm
just
like
you
害怕爱上一个人而换来创伤
Afraid
of
falling
in
love
and
being
hurt
天长和地久一点都不敢想
I
don't
dare
to
imagine
anything
lasting
迷迷糊糊爱一场
Vaguely
in
love
虽然人生的路还长
Although
the
road
of
life
is
long
就怕爱情来得根本无法阻挡
I'm
afraid
that
love
will
come
when
I
cannot
resist
it
相聚和温存就算叫人向往
Even
though
reunions
and
intimacies
are
yearned
for
终究将被遗忘
They
will
eventually
be
forgotten
其实我也和你一样
Actually,
I'm
just
like
you
害怕爱上一个人而换来创伤
Afraid
of
falling
in
love
and
being
hurt
天长和地久一点都不敢想
I
don't
dare
to
imagine
anything
lasting
迷迷糊糊爱一场
Vaguely
in
love
虽然人生的路还长
Although
the
road
of
life
is
long
就怕爱情来得根本无法阻挡
I'm
afraid
that
love
will
come
when
I
cannot
resist
it
相聚和温存就算叫人向往
Even
though
reunions
and
intimacies
are
yearned
for
终究将被遗忘
They
will
eventually
be
forgotten
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.