Paroles et traduction 鄺美雲 - 愛讓每個人都心碎
看每片恋爱
I
watch
every
romance
务要死都彼此痴醉
Giving
everything
to
each
other
还已哭痴心相许
Promising
to
be
loyal
到了某日失去
Until
one
day,
it's
lost
恨爱始终挥不堪
Hating
love,
forever
incapable
爱过留下痛苦一堆
Love
leaves
behind
a
pile
of
pain
在开始愿交给最爱的人
In
the
beginning,
I
wanted
to
give
everything
to
the
one
I
love
在今天愿一生似死爱
Today,
I
wish
that
our
love
would
last
forever
我这片爱已交与你不可归去
I
have
given
you
my
love,
and
it
cannot
be
returned
永远不可归去
It
can
never
be
returned
告诉我怎么双眼淹满泪水
Tell
me,
why
are
my
eyes
filled
with
tears?
爱倦了不爱
Tired
of
love,
no
more
love
务要彼此悲伤心碎
Bound
to
break
each
other's
hearts
慨叹一声稀嘘
Let
out
a
sigh
of
disappointment
痛过的心坚拒
A
heart
that
has
been
hurt
refuses
害怕一朝不可心退
Fearing
that
they
will
never
be
able
to
retreat
去爱与爱痴间的空虚
To
love
and
the
emptiness
between
在开始愿交给最爱的人
In
the
beginning,
I
wanted
to
give
everything
to
the
one
I
love
在今天愿一生似死爱
Today,
I
wish
that
our
love
would
last
forever
我这片爱已交与你不可归去
I
have
given
you
my
love,
and
it
cannot
be
returned
永远不可归去
It
can
never
be
returned
告诉我怎么双眼淹满泪水
Tell
me,
why
are
my
eyes
filled
with
tears?
茫茫情海有几多诗句
In
this
vast
sea
of
emotions,
there
are
so
many
poems
每句也沉寂了眼泪
Each
one
filled
with
silent
tears
心已碎
My
heart
is
broken
在开始愿交给最爱的人
In
the
beginning,
I
wanted
to
give
everything
to
the
one
I
love
在今天愿一生似死爱
Today,
I
wish
that
our
love
would
last
forever
我这片爱已交与你不可归去
I
have
given
you
my
love,
and
it
cannot
be
returned
永远不可归去
It
can
never
be
returned
告诉我怎么双眼淹满泪水
Tell
me,
why
are
my
eyes
filled
with
tears?
茫茫情海有几多诗句
In
this
vast
sea
of
emotions,
there
are
so
many
poems
每句也沉寂了眼泪
Each
one
filled
with
silent
tears
梦难追
My
dreams
are
hard
to
follow
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.