Paroles et traduction 鄺美雲 - 用一生愛你夠不夠
用一生爱你够不够
Can
My
Love
Last
a
Lifetime
Music...
Music...
自己问自己
也许早该离开你
I
ask
myself,
maybe
I
should've
left
you
long
ago
或许我的命运就能改写
Perhaps
my
fate
could
have
been
rewritten
悲剧就不必重演
Then
the
tragedy
wouldn't
have
to
repeat
itself
自己骗自己
只要熬过了今夜
I
lie
to
myself,
as
long
as
I
survive
tonight
对你的难以割舍就不会难解
My
attachment
to
you
won't
be
so
hard
to
unravel
从此远离一切
不再伤悲
I
will
walk
away
from
everything
and
never
be
sad
again
打开记忆的行李
想带走一点安慰
I
open
the
suitcase
of
memories,
hoping
to
take
some
comfort
with
me
天知道往事越翻越多
心情越来越疼痛
Who
would
have
thought
the
more
I
dig
into
the
past,
the
more
it
hurts
用我一生爱你够不够
Can
my
love
last
a
lifetime?
情到深处本来就无怨尤
Deep
down,
I
know
love
has
no
regrets
愿不愿意多待一会冷静一点
Will
you
be
willing
to
stay
a
little
longer,
just
to
calm
down
忘了曾经谁是谁非
To
forget
who
was
right
or
wrong
用我一生爱你够不够
Can
my
love
last
a
lifetime?
给你的爱从来就没保留
I
have
never
held
back
the
love
that
I've
given
you
推开离别让心冷却
Let's
push
away
our
farewells
and
let
our
hearts
cool
down
别再让我心碎
Don't
break
my
heart
again
Music...
Music...
自己问自己
也许早该离开你
I
ask
myself,
maybe
I
should've
left
you
long
ago
或许我的命运就能改写
Perhaps
my
fate
could
have
been
rewritten
悲剧就不必重演
Then
the
tragedy
wouldn't
have
to
repeat
itself
自己骗自己
只要熬过了今夜
I
lie
to
myself,
as
long
as
I
survive
tonight
对你的难以割舍就不会难解
My
attachment
to
you
won't
be
so
hard
to
unravel
从此远离一切
不再伤悲
I
will
walk
away
from
everything
and
never
be
sad
again
打开记忆的行李
想带走一点安慰
I
open
the
suitcase
of
memories,
hoping
to
take
some
comfort
with
me
天知道往事越翻越多
心情越来越疼痛
Who
would
have
thought
the
more
I
dig
into
the
past,
the
more
it
hurts
用我一生爱你够不够
Can
my
love
last
a
lifetime?
情到深处本来就无怨尤
Deep
down,
I
know
love
has
no
regrets
愿不愿意多待一会冷静一点
Will
you
be
willing
to
stay
a
little
longer,
just
to
calm
down
忘了曾经谁是谁非
To
forget
who
was
right
or
wrong
用我一生爱你够不够
Can
my
love
last
a
lifetime?
给你的爱从来就没保留
I
have
never
held
back
the
love
that
I've
given
you
推开离别让心冷却
Let's
push
away
our
farewells
and
let
our
hearts
cool
down
别再让我心碎
Don't
break
my
heart
again
用我一生爱你够不够
Can
my
love
last
a
lifetime?
情到深处本来就无怨尤
Deep
down,
I
know
love
has
no
regrets
愿不愿意多待一会冷静一点
Will
you
be
willing
to
stay
a
little
longer,
just
to
calm
down
忘了曾经谁是谁非
To
forget
who
was
right
or
wrong
用我一生爱你够不够
Can
my
love
last
a
lifetime?
推开离别让心冷却
Let's
push
away
our
farewells
and
let
our
hearts
cool
down
给你的爱从来就没保留
I
have
never
held
back
the
love
that
I've
given
you
别再让我心碎
Don't
break
my
heart
again
Music...
Music...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.