Paroles et traduction 鄺美雲 - 用一生愛你夠不夠

用一生愛你夠不夠

用一生爱你够不够

Music...

自己问自己 也许早该离开你
或许我的命运就能改写
悲剧就不必重演
自己骗自己 只要熬过了今夜
对你的难以割舍就不会难解
从此远离一切 不再伤悲
打开记忆的行李 想带走一点安慰
天知道往事越翻越多 心情越来越疼痛
用我一生爱你够不够
情到深处本来就无怨尤
愿不愿意多待一会冷静一点
忘了曾经谁是谁非
用我一生爱你够不够
给你的爱从来就没保留
推开离别让心冷却
别再让我心碎
Music...

自己问自己 也许早该离开你
或许我的命运就能改写
悲剧就不必重演
自己骗自己 只要熬过了今夜
对你的难以割舍就不会难解
从此远离一切 不再伤悲
打开记忆的行李 想带走一点安慰
天知道往事越翻越多 心情越来越疼痛
用我一生爱你够不够
情到深处本来就无怨尤
愿不愿意多待一会冷静一点
忘了曾经谁是谁非
用我一生爱你够不够
给你的爱从来就没保留
推开离别让心冷却
别再让我心碎
用我一生爱你够不够
情到深处本来就无怨尤
愿不愿意多待一会冷静一点
忘了曾经谁是谁非
用我一生爱你够不够
推开离别让心冷却
给你的爱从来就没保留
别再让我心碎
Music...

Хватит ли тебе любви всей моей жизни?

Хватит ли тебе любви всей моей жизни?

Музыка...

Спрашиваю себя, может, давно пора было тебя оставить,
Быть может, моя судьба смогла бы тогда измениться,
И трагедия не повторилась бы вновь.
Обманываю себя, что стоит пережить эту ночь,
И от моей нежной привязанности к тебе не останется и следа.
Уйти от всего этого прочь, и больше не грустить.
Открываю чемодан воспоминаний, пытаясь найти хоть немного утешения.
Боже, чем больше я перебираю прошлое, тем невыносимее боль в моей душе.
Хватит ли тебе любви всей моей жизни?
Когда чувства глубоки, нет места упрекам и сожалениям.
Готов ли ты побыть со мной еще немного, успокоиться,
Забыть о том, кто был прав, а кто виноват?
Хватит ли тебе любви всей моей жизни?
Я всегда дарила тебе всю себя без остатка.
Оттолкни от себя прощание, позволь сердцу остыть,
Не разбивай мне больше сердце.
Музыка...

Спрашиваю себя, может, давно пора было тебя оставить,
Быть может, моя судьба смогла бы тогда измениться,
И трагедия не повторилась бы вновь.
Обманываю себя, что стоит пережить эту ночь,
И от моей нежной привязанности к тебе не останется и следа.
Уйти от всего этого прочь, и больше не грустить.
Открываю чемодан воспоминаний, пытаясь найти хоть немного утешения.
Боже, чем больше я перебираю прошлое, тем невыносимее боль в моей душе.
Хватит ли тебе любви всей моей жизни?
Когда чувства глубоки, нет места упрекам и сожалениям.
Готов ли ты побыть со мной еще немного, успокоиться,
Забыть о том, кто был прав, а кто виноват?
Хватит ли тебе любви всей моей жизни?
Я всегда дарила тебе всю себя без остатка.
Оттолкни от себя прощание, позволь сердцу остыть,
Не разбивай мне больше сердце.
Хватит ли тебе любви всей моей жизни?
Когда чувства глубоки, нет места упрекам и сожалениям.
Готов ли ты побыть со мной еще немного, успокоиться,
Забыть о том, кто был прав, а кто виноват?
Хватит ли тебе любви всей моей жизни?
Оттолкни от себя прощание, позволь сердцу остыть,
Я всегда дарила тебе всю себя без остатка.
Не разбивай мне больше сердце.
Музыка...