Paroles et traduction 鄺美雲 - 謝謝你曾經愛過我

謝謝你曾經愛過我

谢谢你曾经爱过我
邝美云

是你是你于嘴角 曾留深深的百个千个热吻
你说你喜欢我 还道爱我爱得多
共你步过于街角 柔柔温馨的歌再一播又播
你却说已改变 然后送我这首歌
谢谢你曾经爱过我 一颗痴恋的心那会相信
谢谢你曾经爱过我 你竟说再不应将爱拖
谢谢你曾经爱过我 多伤心多伤心 你已走远
只留下是这首歌于我心天天播
是已逝去的心窝 祈求不羁的他再紧靠著我
对我说已知错 还是爱我爱得多
是你在我身经过 然而身边的她有一个泪印
我似再听见仍是往日那首歌
谢谢你曾经爱过我 一颗痴恋的心那会相信
谢谢你曾经爱过我 你竟说再不应将爱拖
谢谢你曾经爱过我 多伤心多伤心 你已走远
只留下是这首歌于我心天天播

谢谢你曾经爱过我

是已逝去的心窝 祈求不羁的他再紧靠著我
对我说已知错 还是爱我爱得多
是你在我身经过 然而身边的她有一个泪印
我似再听见仍是往日那首歌
谢谢你曾经爱过我 一颗痴恋的心那会相信
谢谢你曾经爱过我 你竟说再不应将爱拖
谢谢你曾经爱过我 多伤心多伤心 你已走远
只留下是这首歌于我心天天播
谢谢你曾经爱过我
谢谢你曾经爱过我
谢谢你曾经爱过我
谢谢你曾经爱过我
谢谢你曾经爱过我
谢谢你曾经爱过我
谢谢你曾经爱过我
谢谢你曾经爱过我
End

Спасибо, что ты когда-то любил меня

Спасибо, что ты когда-то любил меня
鄺美雲 (Кван Мэйвань)

Это ты, это ты, на моих губах оставил сотни, тысячи горячих поцелуев.
Ты говорил, что любишь меня, и говорил, как сильно.
Мы гуляли вместе по улицам, нежный, приятный мотив снова и снова звучал.
Но ты сказал, что все изменилось, и оставил мне лишь эту песню.
Спасибо, что ты когда-то любил меня, мое влюбленное сердце не могло в это поверить.
Спасибо, что ты когда-то любил меня, ты сказал, что больше не стоит цепляться за эту любовь.
Спасибо, что ты когда-то любил меня, как больно, как больно, ты ушел так далеко.
Осталась только эта песня, которая звучит в моем сердце каждый день.
В моей опустевшей душе теплится надежда, что ты, такой непостоянный, снова будешь рядом со мной.
Скажешь, что понял свою ошибку и все еще любишь меня, любишь сильно.
Ты проходишь мимо меня, но у той, что рядом с тобой, на реснице слезинка.
Мне кажется, я снова слышу ту самую песню из прошлого.
Спасибо, что ты когда-то любил меня, мое влюбленное сердце не могло в это поверить.
Спасибо, что ты когда-то любил меня, ты сказал, что больше не стоит цепляться за эту любовь.
Спасибо, что ты когда-то любил меня, как больно, как больно, ты ушел так далеко.
Осталась только эта песня, которая звучит в моем сердце каждый день.

Спасибо, что ты когда-то любил меня.

В моей опустевшей душе теплится надежда, что ты, такой непостоянный, снова будешь рядом со мной.
Скажешь, что понял свою ошибку и все еще любишь меня, любишь сильно.
Ты проходишь мимо меня, но у той, что рядом с тобой, на реснице слезинка.
Мне кажется, я снова слышу ту самую песню из прошлого.
Спасибо, что ты когда-то любил меня, мое влюбленное сердце не могло в это поверить.
Спасибо, что ты когда-то любил меня, ты сказал, что больше не стоит цепляться за эту любовь.
Спасибо, что ты когда-то любил меня, как больно, как больно, ты ушел так далеко.
Осталась только эта песня, которая звучит в моем сердце каждый день.
Спасибо, что ты когда-то любил меня.
Спасибо, что ты когда-то любил меня.
Спасибо, что ты когда-то любил меня.
Спасибо, что ты когда-то любил меня.
Спасибо, что ты когда-то любил меня.
Спасибо, что ты когда-то любил меня.
Спасибо, что ты когда-то любил меня.
Спасибо, что ты когда-то любил меня.
End