金志文 - 梦想家 - traduction des paroles en français

Paroles et traduction 金志文 - 梦想家




梦想家
Le rêveur
梦想家
Le rêveur
不要说我逞强不要说我荒唐
Ne dis pas que je fais semblant, ne dis pas que je suis fou
我的梦很闪亮你追不上
Mon rêve est tellement brillant que tu ne peux pas le suivre
不踩别人肩膀不愿让人受伤
Je ne marche pas sur les épaules des autres, je ne veux pas blesser qui que ce soit
一无所有奔跑反而更酣畅
Sans rien, courir est d'autant plus exaltant
Wu Wow
Wu Wow
不要说我逞强不要说我慌张
Ne dis pas que je fais semblant, ne dis pas que je suis paniqué
我的梦很疯狂你追不上
Mon rêve est tellement fou que tu ne peux pas le suivre
不踩别人肩膀不愿让人受伤
Je ne marche pas sur les épaules des autres, je ne veux pas blesser qui que ce soit
一无所有奔跑反而更酣畅
Sans rien, courir est d'autant plus exaltant
Wow
Wow
我在我的路上别人无法阻挡
Je suis sur mon chemin, personne ne peut m'arrêter
你有你的天堂我不张望
Tu as ton paradis, je ne regarde pas
我在我的路上脆弱从不伪装
Je suis sur mon chemin, je ne cache pas ma fragilité
流过泪的梦想才会发光
Un rêve arrosé de larmes brillera
Wu Wow Good Love
Wu Wow Good Love
希望绝望执着倔强
L'espoir, le désespoir, la détermination, la ténacité
奔向海洋没有反方向
Se diriger vers l'océan, il n'y a pas de chemin inverse
我在我的路上不怕受伤
Je suis sur mon chemin, je n'ai pas peur d'être blessé
Wow
Wow
我在我的路上别人无法阻挡
Je suis sur mon chemin, personne ne peut m'arrêter
你有你的天堂我不张望
Tu as ton paradis, je ne regarde pas
我在我的路上脆弱从不伪装
Je suis sur mon chemin, je ne cache pas ma fragilité
流过泪的梦想才会发光
Un rêve arrosé de larmes brillera
希望绝望执着倔强
L'espoir, le désespoir, la détermination, la ténacité





Writer(s): Jin Zhi Wen, Jin Zhi Wen & 金放, 金放


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.