Paroles et traduction 金智娟 - 河堤上的傻瓜
河堤上的傻瓜
The
Fool
on
the
Embankment
演唱：金智娟
Sung
by:
Jane
Chien
我在長堤上等著你
天空正好飄著毛毛細雨
I
am
waiting
for
you
on
the
long
embankment
As
the
sky
is
drizzling
我想回家拿把雨傘
又怕你找不到我
I
want
to
go
home
and
get
an
umbrella
But
I'm
afraid
you
won't
be
able
to
find
me
這樣的小雨雖然清涼
我卻不願你淋濕頭髮
Although
this
little
rain
is
refreshing
I
don't
want
your
hair
to
get
wet
但我在長堤等著你
一直不見你的人影
But
I
am
waiting
for
you
on
the
long
embankment
I
still
don't
see
your
figure
從黃昏到黑夜
這河邊只有我在雨中擔心你的頭髮
From
dusk
till
nightfall
Only
I
am
on
the
riverbank
worrying
about
your
hair
in
the
rain
我在長堤上等著你
天空正好飄著毛毛細雨
I
am
waiting
for
you
on
the
long
embankment
As
the
sky
is
drizzling
我想回家拿把雨傘
又怕你找不到我
I
want
to
go
home
and
get
an
umbrella
But
I'm
afraid
you
won't
be
able
to
find
me
我在長堤上等著你
天空正好飄著毛毛細雨
I
am
waiting
for
you
on
the
long
embankment
As
the
sky
is
drizzling
我想回家拿把雨傘
又怕你找不到我
I
want
to
go
home
and
get
an
umbrella
But
I'm
afraid
you
won't
be
able
to
find
me
這樣的小雨雖然清涼
Although
this
little
rain
is
refreshing
我卻不願你淋濕頭髮
I
don't
want
your
hair
to
get
wet
但我在長堤等著你
But
I
am
waiting
for
you
on
the
long
embankment
一直不見你的人影
I
still
don't
see
your
figure
從黃昏到黑夜
From
dusk
till
nightfall
這河邊只有我在雨中擔心你的頭髮
Only
I
am
on
the
riverbank
worrying
about
your
hair
in
the
rain
我在長堤上等著你
天空正好飄著毛毛細雨
I
am
waiting
for
you
on
the
long
embankment
As
the
sky
is
drizzling
我想回家拿把雨傘
又怕你找不到我
I
want
to
go
home
and
get
an
umbrella
But
I'm
afraid
you
won't
be
able
to
find
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.