Paroles et traduction 金池 - 好過纠缠

好過纠缠

是从哪天懂得不再无话不谈
是从哪天开始拥抱变得为难
情人间的婉转刺耳像是了断
心事交换成为一种负担
遗憾总好过纠缠
感谢你陪我把爱走完
就这样好聚好散
请别让彼此不安心乱
心酸总好过纠缠
谁也不要把留恋说穿
收好遗憾我能够习惯
不再期盼我还有你陪伴
是从哪天终于没人觉得伤感
是从哪天学会把无奈全隐瞒
情人间的婉转把回忆都刺穿
就算遗憾也就只能遗憾
遗憾总好过纠缠
感谢你陪我把爱走完
就这样好聚好散
请别让彼此不安心乱
心酸总好过纠缠
谁也不要把留恋说穿
收好遗憾我能够习惯
不再期盼我还有你陪伴
遗憾总好过纠缠
感谢你陪我把爱走完
就这样好聚好散
请别让彼此不安心乱
心酸总好过纠缠
谁也不要把留恋说穿
收好遗憾我能够习惯
不再期盼我还有你陪伴

Лучше сожалеть, чем цепляться

С какого дня мы разучились говорить обо всем,
С какого дня объятия стали для нас пыткой?
Нежность между нами режет слух, как приговор,
А делиться самым сокровенным — в тягость.
Лучше сожалеть, чем цепляться,
Спасибо, что прошел этот путь любви со мной.
Пусть так и будет: в добре разойдемся,
Не будем бередить раны и тревожить покой.
Лучше боль в сердце, чем эти метания,
Не надо говорить о чувствах, что остались позади.
Спрячу свою печаль, я справлюсь,
Больше не жду, что ты будешь рядом, пойми.
С какого дня печаль перестала быть нашей гостьей,
С какого дня мы научились прятать свою боль?
Нежные слова пронзают воспоминания,
И нам остается лишь сожалеть о былом.
Лучше сожалеть, чем цепляться,
Спасибо, что прошел этот путь любви со мной.
Пусть так и будет: в добре разойдемся,
Не будем бередить раны и тревожить покой.
Лучше боль в сердце, чем эти метания,
Не надо говорить о чувствах, что остались позади.
Спрячу свою печаль, я справлюсь,
Больше не жду, что ты будешь рядом, пойми.
Лучше сожалеть, чем цепляться,
Спасибо, что прошел этот путь любви со мной.
Пусть так и будет: в добре разойдемся,
Не будем бередить раны и тревожить покой.
Лучше боль в сердце, чем эти метания,
Не надо говорить о чувствах, что остались позади.
Спрячу свою печаль, я справлюсь,
Больше не жду, что ты будешь рядом, пойми.