Paroles et traduction 金池 - 城市密語 - 電視劇《三十而已》插曲
城市吹来的风
Le
vent
qui
souffle
de
la
ville
喔。。。
是谁的梦
Oh...
C'est
le
rêve
de
qui
追逐那霓光
Poursuivre
cette
lumière
néon
推
下一扇窗
Pousser
une
autre
fenêtre
人们步履不停
Les
gens
marchent
sans
arrêt
我会在这里
Je
serai
ici
直到某个疲累叹息
陪着你
Jusqu'à
ce
qu'un
certain
soupir
fatigué
t'accompagne
喔。。。也会眺望你
Oh...
Je
regarderai
aussi
vers
toi
直到人潮又将要退去
Jusqu'à
ce
que
la
foule
soit
sur
le
point
de
se
retirer
摊开从容伪装
Étendre
le
déguisement
de
calme
喔。。。
伸手抚平
Oh...
Tendre
la
main
pour
aplanir
曾经小彷徨
Les
petites
hésitations
d'avant
值得
褒奖珍藏
Vaut
la
peine
d'être
loué
et
chéri
人们步履不停
Les
gens
marchent
sans
arrêt
学着回向你
Apprendre
à
te
retourner
诚实聆听你的声音
跟随你
Écouter
honnêtement
ta
voix
et
te
suivre
我。。。交错的密语
Moi...
Les
murmures
croisés
直到听见你就是自己
Jusqu'à
ce
que
j'entende
que
tu
es
toi-même
Ta。。。ta。。。。ta。。。
Il...
il...
il...
推开
喔。。。。
Ouvre...
Oh...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.