Paroles et traduction 金玟岐 - 13
我在這裡
I'm
here
忙碌而擁擠
Busy
and
crowded
大部分相遇
Most
meetings
戛然於點頭而已
Abruptly
at
the
nod
你在那裡
You're
over
there
多不可思議
How
incredible
陌生卻熟悉
Strange
but
familiar
怎麼牽動了悲喜
How
did
it
stir
up
the
sorrow
and
joy
如果
那些渴望不可及
If
those
desires
are
out
of
reach
節約了力氣
Saving
energy
沒開始也沒失去
Not
starting
or
losing
我們住在二月十三
We
live
on
February
13
兩個人止步於喜歡
Two
people
stop
at
liking
假設不相戀
Assuming
not
to
fall
in
love
是否就不相怨
Will
there
be
no
resentment
寧願你是完美的遺憾
I
prefer
you
to
be
a
perfect
regret
我們住在二月十三
We
live
on
February
13
談論著與風月無關
Talking
about
nothing
to
do
with
the
wind
and
the
moon
故事沒說完
The
story
is
not
finished
還能笑著寒暄
Can
still
laugh
and
chat
也許問題沒有答案
Maybe
questions
have
no
answers
才是答案
That's
the
answer
勇敢
退讓也是種勇敢
Brave
Retreat
is
also
a
kind
of
brave
省略了不安
Omission
of
unease
不期盼也沒有糾纏
No
expectations
or
entanglements
我們住在二月十三
We
live
on
February
13
兩個人止步於喜歡
Two
people
stop
at
liking
假設不相戀
Assuming
not
to
fall
in
love
是否就不相怨
Will
there
be
no
resentment
寧願你是完美的遺憾
I
prefer
you
to
be
a
perfect
regret
我們住在二月十三
We
live
on
February
13
談論著與風月無關
Talking
about
nothing
to
do
with
the
wind
and
the
moon
故事沒說完
The
story
is
not
finished
還能笑著寒暄
Can
still
laugh
and
chat
也許問題沒有答案
Maybe
questions
have
no
answers
才是答案
That's
the
answer
才是答案
That's
the
answer
才是答案
That's
the
answer
才是答案
That's
the
answer
我們住在二月十三
We
live
on
February
13
談論著與風月無關
Talking
about
nothing
to
do
with
the
wind
and
the
moon
故事沒說完
The
story
is
not
finished
還能笑著寒暄
Can
still
laugh
and
chat
也許問題沒有答案
Maybe
questions
have
no
answers
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.