Paroles et traduction 金玟岐 - 姍姍

姍姍

姍姍 最近睡眠好嗎
好久 沒跟你說說話
看到 你簽名裡寫著
正能量的話

越活潑越難過吧
越灑脫越放不下
成人後情緒總反著表達
幾杯黃湯以後 你說

走著走著怎麼腳步漸漸慢了
忙著忙著怎麼生活變得拖遝
街角的舊樓推到了
懷舊的人 住在熱鬧繁華的大廈

愛著愛著怎麼愛人就不見了
想著想著怎麼樣子也模糊了
當初多特別的一個
平凡的 丟進人海裡匆匆著

姍姍 我們放下電話
今晚 讓它被冷落吧
承認 我們沒有活成
社交網絡的樣子

越活潑越難過吧
越灑脫越放不下

成人後情緒總反著表達
你想哭就哭吧
明天總要微笑啊

走著走著怎麼腳步漸漸慢了
忙著忙著怎麼生活變得拖遝
街角的舊樓推到了
懷舊的人 住在熱鬧繁華的大廈

愛著愛著怎麼愛人就不見了
想著想著怎麼樣子也模糊了
當初多特別的一個
平凡的 丟進人海裡匆匆著

也許沒那麼複雜
走著走著如果覺得累就停吧
忙著忙著迷失了就安靜一下
繁華的大廈不會塌
每一個人 三餐一宿都會有個家

愛著愛著總有人教我們長大
想著想著快樂總大過悲傷啊
叫幸福的花 晚點開
栽種的人 謙卑中學會了強大

姍姍 最近睡眠好嗎
聽完 這首歌 快睡吧

Shan Shan

Shan Shan, how have you been sleeping lately?
It's been a while since we talked.
I saw you wrote in your signature
Positive and upbeat words.

The more outgoing you are, the sadder you are, right?
The more carefree you are, the more you can't let go.
As adults, we always express our emotions in the opposite way.
After a few drinks, you said,

Why are my steps getting slower as I walk?
Why is my life becoming more and more sluggish as I get busier?
The old building on the street corner has been demolished.
The nostalgic ones live in bustling and prosperous skyscrapers.

Why is it that the person I love is gone?
Why is it that the way I think is so vague?
He used to be so special.
Now he's just an ordinary person, lost in the sea of faces.

Shan Shan, let's hang up the phone.
Let it be quiet tonight.
Let's admit that we haven't lived up to
The image of us on social media.

The more outgoing you are, the sadder you are, right?
The more carefree you are, the more you can't let go.

As adults, we always express our emotions in the opposite way.
If you want to cry, then cry.
You have to smile tomorrow.

Why are my steps getting slower as I walk?
Why is my life becoming more and more sluggish as I get busier?
The old building on the street corner has been demolished.
The nostalgic ones live in bustling and prosperous skyscrapers.

Why is it that the person I love is gone?
Why is it that the way I think is so vague?
He used to be so special.
Now he's just an ordinary person, lost in the sea of faces.

Maybe it's not that complicated.
If you feel tired while walking, just stop.
If you lose your way while you're busy, just take a break.
The bustling skyscrapers won't collapse.
Everyone will have a home with three meals a day.

There will always be someone who teaches us to grow up as we love.
When we think about it, happiness always outweighs sadness.
Let the flower of happiness bloom late.
The person who plants it will learn to be strong in humility.

Shan Shan, how have you been sleeping lately?
After listening to this song, go to sleep.