Paroles et traduction 金玟岐 - 娛樂
如果每个人
心里都住着一只鬼
If
everyone’s
heart
had
a
ghost
living
in
it,
是否要感谢
在现形前抽身而退
Should
we
be
grateful
for
leaving
before
they
materialized?
都已经学会
是非包围先闭上嘴
We
have
all
learned
to
close
our
mouths
when
surrounded
by
right
and
wrong,
那些亏
别白费
Those
losses,
don't
waste
them.
心黏上又碎
都经历过事与愿违
Hearts
mend
and
break
again;
we
have
all
experienced
things
not
going
our
way,
时下的氛围
不流行贩卖你的伤和眼泪
The
current
atmosphere
doesn't
favor
selling
your
pain
and
tears,
人人往前
没有谁肯掉队
Everyone
moves
forward;
no
one
wants
to
fall
behind,
醒著醉
但别颓废
Awake
but
drunk,
but
don't
be
decadent,
全民娱乐
笑看风波
Everyone's
entertainment,
watching
the
storm
pass,
轻松总好过
Lightheartedness
is
always
better
than,
思绪太多
甘愿浅薄
Too
many
thoughts,
willing
to
be
shallow,
请你克制你的深刻
Please
restrain
your
profundity,
投身娱乐
擅长幽默
Immerse
yourself
in
entertainment,
be
good
at
humor,
笑到癫的泪都是真的
The
tears
you
laugh
until
you’re
crazy
are
real,
午夜梦回了
In
the
middle
of
the
night
when
I
dream,
多少人醒著
How
many
people
are
awake?
心黏上又碎
都经历过事与愿违
Hearts
mend
and
break
again;
we
have
all
experienced
things
not
going
our
way,
时下的氛围
不流行贩卖你的伤和眼泪
The
current
atmosphere
doesn't
favor
selling
your
pain
and
tears,
人人往前
没有谁肯掉队
Everyone
moves
forward;
no
one
wants
to
fall
behind,
醒著醉
但别颓废
Awake
but
drunk,
but
don't
be
decadent,
全民娱乐
笑看风波
Everyone's
entertainment,
watching
the
storm
pass,
轻松总好过
Lightheartedness
is
always
better
than,
思绪太多
甘愿浅薄
Too
many
thoughts,
willing
to
be
shallow,
请你克制你的深刻
Please
restrain
your
profundity,
投身娱乐
擅长幽默
Immerse
yourself
in
entertainment,
be
good
at
humor,
笑到癫的泪都是真的
The
tears
you
laugh
until
you’re
crazy
are
real,
午夜梦回了
In
the
middle
of
the
night
when
I
dream,
多少人醒著
How
many
people
are
awake?
别说破
Let's
not
say
anything,
全民娱乐
笑看风波
Everyone's
entertainment,
watching
the
storm
pass,
轻松总好过
Lightheartedness
is
always
better
than,
思绪太多
甘愿浅薄
Too
many
thoughts,
willing
to
be
shallow,
请你克制你的深刻
Please
restrain
your
profundity,
投身娱乐
擅长幽默
Immerse
yourself
in
entertainment,
be
good
at
humor,
笑到癫的泪都是真的
The
tears
you
laugh
until
you’re
crazy
are
real,
午夜梦回了
In
the
middle
of
the
night
when
I
dream,
多少人醒著
How
many
people
are
awake?
别说破
Let's
not
say
anything.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.