Paroles et traduction 金玟岐 - 小丑

小丑

小丑 - 金玟岐
置身迷幻乐园中
喧嚣覆盖了沉重
城市点亮了夜空
焦点消失霓虹中
马戏团不用庄重
表演快乐有恃无恐
你笑了我就成功
不必计较心痛不痛
小丑的梦没有人懂
不奢望你真的感动
厚重的妆隔着寂寞
热闹的城其实落寞
小丑的爱没有人懂
只希望看见你笑容
陌生的脸孔都错过
只剩下你一个
幽默粉饰我惶恐
不安藏匿疯癫中
就笑我痴人说梦
为寻得熟悉瞳孔
马戏团不用庄重
表演快乐有恃无恐
你笑了我就成功
不必计较心痛不痛
小丑的梦没有人懂
不奢望你真的感动
厚重的妆隔着寂寞
热闹的城其实落寞
小丑的爱没有人懂
只希望看见你笑容
陌生的脸孔都错过
只剩下你一个
小丑的梦没有人懂
不奢望你真的感动
厚重的妆隔着寂寞
热闹的城其实落寞
小丑的爱没有人懂
只希望看见你笑容

Clown

Clown - JIN Minqi
Immersed in an illusory amusement park,
The clamor covers the heavy,
The city lights up the night sky,
The focus disappears in the neon lights.
The circus does not need to be solemn,
Performing happiness with impunity.
If I make you laugh, I succeed,
No need to care about whether your heart aches or not.
No one understands the clown's dream,
I don't expect you to be truly moved.
Thick makeup hides my loneliness,
The bustling city is actually desolate.
No one understands the clown's love,
I just hope to see you smile.
I miss all the strange faces,
You are the only one left.
Humor adorns my fear,
My unease hides in my madness.
Just laugh at me for daydreaming,
To find my familiar pupils.
The circus does not need to be solemn,
Performing happiness with impunity.
If I make you laugh, I succeed,
No need to care about whether your heart aches or not.
No one understands the clown's dream,
I don't expect you to be truly moved.
Thick makeup hides my loneliness,
The bustling city is actually desolate.
No one understands the clown's love,
I just hope to see you smile.
I miss all the strange faces,
You are the only one left.
No one understands the clown's dream,
I don't expect you to be truly moved.
Thick makeup hides my loneliness,
The bustling city is actually desolate.
No one understands the clown's love,
I just hope to see you smile.