Paroles et traduction 金瑞瑤 - 飛向你飛向我 (修復版)

飛向你飛向我 (修復版)

飛向你 飛向我
多美麗的海鷗 牠在遨遊
那雪白的翅膀 鼓動與節奏
飛呀 牠不停留
飛向你～飛向我
陽光多溫柔 向大海微笑
多奇妙的朋友 快樂忙碌
撮和我們邂逅
好像是在叫我別害羞
看著你深沉多情的雙眸
叫我抬起頭 讓你握著手
兩顆心顫抖
飛向你 飛向我
海鷗海鷗 海天深處 樂悠悠
多美麗的海鷗 牠在遨遊
那雪白的翅膀 鼓動與節奏
飛呀 牠不停留
飛向你～飛向我
陽光多溫柔 向大海微笑
多奇妙的朋友 快樂忙碌
撮和我們邂逅
好像是在叫我別害羞
看著你深沉多情的雙眸
叫我抬起頭 讓你握著手
兩顆心顫抖
飛向你 飛向我
海鷗海鷗 海天深處 樂悠悠
多奇妙的朋友 快樂忙碌
撮和我們邂逅
好像是在叫我別害羞
看著你深沉多情的雙眸
叫我抬起頭 讓你握著手
兩顆心顫抖
飛向你 飛向我
海鷗海鷗 海天深處 樂悠悠
飛向你 飛向我
海鷗海鷗 海天深處 樂悠悠

Лечу к тебе, лечу ко мне (Ремастированная версия)

Лечу к тебе, лечу ко мне
Какая красивая чайка, она парит в небе
Ее белоснежные крылья, бьются в такт
Летит, она не останавливается
Летит к тебе~ летит ко мне
Солнце такое ласковое, улыбается морю
Какой чудесный друг, радостно хлопочет
Устраивает нашу встречу
Как будто говорит мне не стесняться
Смотрю в твои глубокие, полные любви глаза
Просишь меня поднять голову, чтобы ты мог взять мою руку
Два сердца трепещут
Лечу к тебе, лечу ко мне
Чайка, чайка, в глубине моря и неба, радостно парит
Какая красивая чайка, она парит в небе
Ее белоснежные крылья, бьются в такт
Летит, она не останавливается
Летит к тебе~ летит ко мне
Солнце такое ласковое, улыбается морю
Какой чудесный друг, радостно хлопочет
Устраивает нашу встречу
Как будто говорит мне не стесняться
Смотрю в твои глубокие, полные любви глаза
Просишь меня поднять голову, чтобы ты мог взять мою руку
Два сердца трепещут
Лечу к тебе, лечу ко мне
Чайка, чайка, в глубине моря и неба, радостно парит
Какой чудесный друг, радостно хлопочет
Устраивает нашу встречу
Как будто говорит мне не стесняться
Смотрю в твои глубокие, полные любви глаза
Просишь меня поднять голову, чтобы ты мог взять мою руку
Два сердца трепещут
Лечу к тебе, лечу ко мне
Чайка, чайка, в глубине моря и неба, радостно парит
Лечу к тебе, лечу ко мне
Чайка, чайка, в глубине моря и неба, радостно парит