金莎 - 念念不忘的情人 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 金莎 - 念念不忘的情人




念念不忘的情人
Unforgettable Lover
Candy_c @≯
Candy_c @≯
有一首思念的歌
There is a song of longing,
我不能唱
I can't sing it,
唱了心情就会伤感
Singing it will make me sad,
有一瓶回忆的酒
There is a bottle of memory wine,
我不敢喝
I dare not drink it,
喝了夜里就要难过
Drinking it will make me sad at night.
走在街上
Walking on the street,
将你的背影喊错
I call out your back wrongly,
没有我想要的人
The person I want,
亲切回头
Doesn't turn around,
电话接通
The phone call connects,
犹豫的名字说不出口
Hesitates to say your name,
匆匆地挂断
Hangs up in a hurry,
我盼望已久的问侯
The greeting I longed for,
喔! 念念不忘的情人啊
Oh! Unforgettable lover,
我痴痴的盼望你还在乎吗
I foolishly hope you still care?
一往情深的恋人啊
Deeply in love lover,
我无尽的想念你有感应吗
Do you feel my endless longing?
喔! 念念不忘的情人啊
Oh! Unforgettable lover,
你飘忽的身影我依然牵挂
Your flickering figure I still miss,
又爱又怕的恋人啊
Lover of love and fear,
你迷惑的眼神我放心不下
Your confusing eyes I can't let go.
有一首思念的歌
There is a song of longing,
我不能唱
I can't sing it,
唱了心情就会伤感
Singing it will make me sad,
有一瓶回忆的酒
There is a bottle of memory wine,
我不敢喝
I dare not drink it,
喝了夜里就要难过
Drinking it will make me sad at night.
走在街上
Walking on the street,
将你的背影喊错
I call out your back wrongly,
没有我想要的人
The person I want,
亲切回头
Doesn't turn around,
电话接通
The phone call connects,
犹豫的名字说不出口
Hesitates to say your name,
匆匆地挂断
Hangs up in a hurry,
我盼望已久的问侯
The greeting I longed for,
喔! 念念不忘的情人啊
Oh! Unforgettable lover,
我痴痴的盼望你还在乎吗
I foolishly hope you still care?
一往情深的恋人啊
Deeply in love lover,
我无尽的想念你有感应吗
Do you feel my endless longing?
喔! 念念不忘的情人啊
Oh! Unforgettable lover,
你飘忽的身影我依然牵挂
Your flickering figure I still miss,
又爱又怕的恋人啊
Lover of love and fear,
你迷惑的眼神我放心不下
Your confusing eyes I can't let go.
喔! 念念不忘的情人啊
Oh! Unforgettable lover,
我痴痴的盼望你还在乎吗
I foolishly hope you still care?
一往情深的恋人啊
Deeply in love lover,
我无尽的想念你有感应吗
Do you feel my endless longing?
喔! 念念不忘的情人啊
Oh! Unforgettable lover,
你飘忽的身影我依然牵挂
Your flickering figure I still miss,
又爱又怕的恋人啊
Lover of love and fear,
你迷惑的眼神我放心不下
Your confusing eyes I can't let go.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.