Paroles et traduction 金莎 - 停電

停電

太暗了 什么都看不见
闭上眼 假装瞎了眼
到几点 电源才会重现
点蜡烛 蜡烛放在哪一边

太寂寞 什么都太孤单
真希望 忽然爱情会出现（爱情什么时候会出现）
不了解 怎么都不了解
为什么 BULE永远在我身边

我害怕 一个人累 一个人睡 一个人哭笑 一个人陪
黑暗的夜 黑暗的天 黑暗的世界 停电的夜
找个人依偎 找个人追 找个人爱我 找个人陪
停电的我 停电的你 停电的世界 怎么飞

太寂寞 什么都太孤单
真希望 忽然爱情会出现（爱情什么时候会出现）
不了解 怎么都不了解
为什么 BULE永远在我身边

我害怕 一个人累 一个人睡 一个人哭笑 一个人陪
黑暗的夜 黑暗的天 黑暗的世界 停电的夜
找个人依偎 找个人追 找个人爱我 找个人陪
停电的我 停电的你 停电的世界 怎么飞

我害怕 一个人累 一个人睡 一个人哭笑 一个人陪
黑暗的夜 黑暗的天 黑暗的世界 停电的夜
找个人依偎 找个人追 找个人爱我 找个人陪
停电的我 停电的你 停电的世界 怎么飞

（一个人累 一个人睡 一个人哭笑）我怎么飞
（黑暗的夜 黑暗的天 黑暗的世界）
（找个人依偎 找个人追 找个人爱我 找个人陪）我怎么飞
（停电的我 停电的你 停电的世界 怎么飞）

Power Outage

It's so dark, I can't see anything
Close my eyes and pretend I'm blind
When will the power come back on?
Light a candle, where is the candle?

It's so lonely, everything is so isolated
I really hope love suddenly appears (When will love appear?)
I don't understand, how come I don't understand,
Why is blue always beside me?

I'm afraid, tired alone, sleeping alone, laughing alone, a companion alone
Dark night, dark sky, dark world, power outage night,
Find someone to lean on, find someone to chase, find someone to love me, find someone to be with
Me in the dark, you in the dark, the world is dark, how can we fly?

It's so lonely, everything is so isolated
I really hope love suddenly appears (When will love appear?)
I don't understand, how come I don't understand,
Why is blue always beside me?

I'm afraid, tired alone, sleeping alone, laughing alone, a companion alone
Dark night, dark sky, dark world, power outage night,
Find someone to lean on, find someone to chase, find someone to love me, find someone to be with
Me in the dark, you in the dark, the world is dark, how can we fly?

I'm afraid, tired alone, sleeping alone, laughing alone, a companion alone
Dark night, dark sky, dark world, power outage night,
Find someone to lean on, find someone to chase, find someone to love me, find someone to be with
Me in the dark, you in the dark, the world is dark, how can we fly?

(Tired alone, sleeping alone, laughing alone) How can I fly?
(Dark night, dark sky, dark world)
(Find someone to lean on, find someone to chase, find someone to love me, find someone to be with) How can I fly?
(Me in the dark, you in the dark, the world is dark, how can we fly?)