Paroles et traduction 金莎 - 第三滴眼淚

第三滴眼淚

墙上的玻璃窗前印着我的脸
突然发现我的脸并没有在哽咽
你是真的就这样离开了我身边
没改变这样的结局我已练习了好多天
虽然我没有再说什么
第一滴眼泪流下的时候
你转身准备走
第二滴眼泪流下的时候
你已离开我 没有对错
我们只是不该冷漠
让彼此都难过
失去了以后只想躲
第一滴眼泪流下的时候
多想牵你的手
第二滴眼泪流下的时候
我已经看透 从今以后
我会试着好好的过
留下这个伤口 喉 哦
提醒我不会再承诺

墙上的玻璃窗前印着我的脸
突然发现我的脸并没有在哽咽
你是真的就这样离开了我身边
没改变这样的结局我已练习了好多天
虽然我没有再说什么
第一滴眼泪流下的时候
你转身准备走
第二滴眼泪流下的时候
你已离开我 没有对错
我们只是不该冷漠
让彼此都难过
失去了以后只想躲
第一滴眼泪流下的时候
多想牵你的手
第二滴眼泪流下的时候
我已经看透 从今以后
我会试着好好的过
留下这个伤口 喉 哦
提醒我不会再承诺

Третья слеза

Мое лицо отражается в оконном стекле,
И вдруг я вижу, что оно совсем не плачет.
Ты действительно ушел от меня,
К такому исходу я готовилась много дней.
Хотя я больше ничего не говорю,
Когда падает первая слеза,
Ты поворачиваешься, чтобы уйти.
Когда падает вторая слеза,
Ты уже ушел. Нет правых и виноватых.
Нам просто не стоило быть холодными,
Причиняя друг другу боль.
Потеряв тебя, я хочу лишь спрятаться.
Когда падает первая слеза,
Как хочется взять тебя за руку.
Когда падает вторая слеза,
Я уже все поняла. С этого дня
Я постараюсь жить хорошо,
Сохранив эту рану в горле,
Чтобы она напоминала мне не давать больше обещаний.

Мое лицо отражается в оконном стекле,
И вдруг я вижу, что оно совсем не плачет.
Ты действительно ушел от меня,
К такому исходу я готовилась много дней.
Хотя я больше ничего не говорю,
Когда падает первая слеза,
Ты поворачиваешься, чтобы уйти.
Когда падает вторая слеза,
Ты уже ушел. Нет правых и виноватых.
Нам просто не стоило быть холодными,
Причиняя друг другу боль.
Потеряв тебя, я хочу лишь спрятаться.
Когда падает первая слеза,
Как хочется взять тебя за руку.
Когда падает вторая слеза,
Я уже все поняла. С этого дня
Я постараюсь жить хорошо,
Сохранив эту рану в горле,
Чтобы она напоминала мне не давать больше обещаний.