Paroles et traduction 金莎 - 雙魚座女孩
金莎
Kimsha
雙魚座女孩
Pisces
Girl
嗚啦
嗚啦
呼拉拉愛上你不容易
Ooh
la
la
hula
la
it's
not
easy
to
fall
in
love
with
you
嗚啦
嗚啦
呼拉拉愛上你不容易
哎呀
Ooh
la
la
hula
la
it's
not
easy
to
fall
in
love
with
you
Oh
my
最愛做夢的雙魚座
遇上金牛就是錯
不懂浪漫的心花
baby
The
most
dreamy
Pisces
sign
meets
a
Taurus,
it's
wrong
Not
understanding
the
baby's
romantic
heart
發現晚餐的氣氛好
你就說那吃不飽
情人節分不眠
就好
You
notice
the
good
atmosphere
of
dinner
and
say
you're
not
full
I'm
fine
if
you
can't
sleep
on
Valentine's
Day
嗚啦
嗚啦
呼拉拉愛上你不容易
Ooh
la
la
hula
la
it's
not
easy
to
fall
in
love
with
you
嗚啦
嗚啦
呼拉拉愛上你不容易
哎呀
Ooh
la
la
hula
la
it's
not
easy
to
fall
in
love
with
you
Oh
my
(Rap)
(Rap)
That's
right
That's
right
你問我說想要吃什麼
我說想要隨便吃盤炒飯
You
ask
me
what
I
want
to
eat
I
say
I
want
to
eat
a
random
stir-fried
rice
可是你又偏偏要我陪你去吃法國大餐
baby
baby
實在已經很晚
求求你
But
you
insist
on
me
accompanying
you
for
French
cuisine
Baby
baby
It's
really
late
Please
我們早點回家
我有籃球賽要看
能不能早點休息
明天還要上班
Let's
go
home
early
I
have
a
basketball
game
to
watch
Can
we
sleep
early
Tomorrow
I
still
have
to
work
百貨公司不會跑
你幹嘛逛街逛不完
而且還要非得在今晚
The
department
store
won't
run
away
Why
do
you
keep
shopping
And
you
have
to
do
it
tonight
星座分析的很坦白
雙魚的吵就想依賴
活在夢裡愛發呆
baby
The
horoscope
analysis
is
very
honest
Pisces
just
wants
to
be
dependent
Living
in
a
dream
and
loves
to
be
in
a
daze
baby
最容易陷入愛情海
但你喜歡慢慢來
顛倒的愛
哦騙你的愛
我明白
oh
baby
You're
most
likely
to
fall
into
the
sea
of
love
But
you
like
to
take
it
slow
Upside-down
love
Oh骗你的爱
I
understand
oh
baby
嗚啦
嗚啦
呼拉拉愛上你不容易
Ooh
la
la
hula
la
it's
not
easy
to
fall
in
love
with
you
嗚啦
嗚啦
呼拉拉愛上你不容易
哎呀
Ooh
la
la
hula
la
it's
not
easy
to
fall
in
love
with
you
Oh
my
(Rap)
(Rap)
一旦情不經意要做個浪漫地
那沒有不切實際的回憶
Once
love
unintentionally
creates
a
romantic
ground
There
are
no
impractical
memories
與其用花言巧語打動你的芳心
baby
都比不上我踏實不變的心
Instead
of
sweet
talk
to
move
your
heart
baby
My
steady
and
unchanging
heart
is
better
唉呀呀呀
唉呀呀呀
Oh
my
oh
my
oh
my
oh
my
唉呀呀呀
唉呀呀呀
Oh
my
oh
my
oh
my
oh
my
唉呀呀呀
想逃開的情願停擺
Oh
my
oh
my
I
want
to
escape
but
my
feelings
stop
me
嗚啦
嗚啦
呼拉拉愛上你不容易
Ooh
la
la
hula
la
it's
not
easy
to
fall
in
love
with
you
嗚啦
嗚啦
呼拉拉愛上你不容易
哎呀
Ooh
la
la
hula
la
it's
not
easy
to
fall
in
love
with
you
Oh
my
(Rap)
(Rap)
考慮愛上我的實際
現實壓力總是讓人喘不過氣
Consider
my
practicality
in
love
Reality
always
makes
me
breathless
你愛玫瑰還有香檳
不如把錢存起來
咱們一起去旅行一起歡暢的心
You
love
roses
and
champagne
I'd
rather
save
the
money
and
we
travel
together
and
have
fun
That's
right
That's
right
或是看場電影
all
right
Or
watch
a
movie
all
right
Baby
你是唯一
That's
right
Baby
you
are
the
one
That's
right
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.