Paroles et traduction 金莎 - 剎那間

剎那間

你说我们好久不见
该喝杯咖啡坐下聊天
我却烦恼没准备好再见
你的发线换了左边
新的眼睛新的香烟
回忆倒流着我害怕再也忘不了
刹那间 我强忍想抱你的感觉
虽然过了一整年还有当初的眼泪
刹那间 我又错过留住你的机会
有一点遥远 有一种深深的遗憾

想要写封信给明天
我的祝福在你身边
要快乐一点平安一点再幸福一点
刹那间 我强忍想抱你的感觉
虽然过了一整年还有当初的眼泪
刹那间 我又错过留住你的机会
有一点遥远 有一种深深的遗憾
刹那间 我强忍想抱你的感觉
虽然过了一整年还有当初的眼泪
刹那间 我又错过留住你的机会
有一点遥远 有一种深深的遗憾
有一点遥远 有一种深深的遗憾

Мгновение

Ты сказал, что мы давно не виделись,
Что стоит выпить кофе, поболтать.
А я переживала, что не готова к новой встрече.
Ты теперь зачесываешь волосы налево,
Новые глаза, новые сигареты.
Воспоминания нахлынули, и я боюсь, что больше не смогу забыть.
Мгновение — и я сдерживаю порыв обнять тебя,
Хотя прошел целый год, слезы остались прежними.
Мгновение — и я снова упускаю шанс удержать тебя.
Остается лишь легкая грусть и глубокое сожаление.

Хочу написать письмо завтрашнему дню,
Чтобы мои пожелания были рядом с тобой.
Чтобы ты был чуточку счастливее, спокойнее и удачливее.
Мгновение — и я сдерживаю порыв обнять тебя,
Хотя прошел целый год, слезы остались прежними.
Мгновение — и я снова упускаю шанс удержать тебя.
Остается лишь легкая грусть и глубокое сожаление.
Мгновение — и я сдерживаю порыв обнять тебя,
Хотя прошел целый год, слезы остались прежними.
Мгновение — и я снова упускаю шанс удержать тебя.
Остается лишь легкая грусть и глубокое сожаление.
Остается лишь легкая грусть и глубокое сожаление.