Paroles et traduction 金莎 - 天邊的眷戀

天上人間 昨日別年
流逝的 經過的 越來越遠
但只有你的臉 清晰得越明顯
不覺中 勝過了時間
楓葉正紅 飛雁又南遷
百轉千結的是眷戀
多少個日夜 輾轉不成眠
終有一天心愿都實現
纏綿望不穿 還記得那誓言
相信有最后的圓滿
陪你去天邊 經歷過久久磨難
放眼天下 信念不變

記得昨日孤傷的秋天
朝朝暮暮又再浮現
這一世情牽 再不會擱淺
終有一刻魂夢里相牽
纏綿望不穿 還記得那誓言
相信有最后的圓滿
陪你去天邊 經歷過久久磨難
放眼天下 信念不變
命運輪回轉 聽見了那彼岸
是悠悠遠去的呼喚
虔誠一顆心 趟過了萬水千山
歸來時盼相守相伴

Небо и земля Вчера Прощальный год
Проход становится все дальше и дальше
Но только чем яснее ваше лицо, тем очевиднее оно становится
Я не чувствую, что время лучше, чем время
Кленовые листья покраснели, летящие гуси снова летят на юг.
Сотня витков и тысячи узлов прикреплены друг к другу
Сколько дней и ночей ты не спал
Однажды все мои желания сбудутся
Я не смогу вспомнить клятву, если не смогу ее носить.
Верьте в окончательное завершение
Сопровождать вас до горизонта и пережить долгое время скорби
Глядя на мир, убеждение остается прежним

Помнишь вчерашнюю одинокую осень
Появляется каждый день и каждую ночь
Эта любовь никогда больше не окажется на мели
Наступит момент, когда душа окажется во сне
Я не смогу вспомнить клятву, если не смогу ее носить.
Верьте в окончательное завершение
Сопровождать вас до горизонта и пережить долгое время скорби
Глядя на мир, убеждение остается прежним
Перевоплощение судьбы услышала другая сторона
Это междугородний звонок
С благочестивым сердцем я пересек тысячи рек и гор.
Я надеюсь быть с тобой, когда вернусь