金莎 - 我介意 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 金莎 - 我介意




我介意
I Mind
其实我的安静有迹可寻
In fact, my silence has a trace
只是你不太留心而已
It's just that you're not paying attention
如果说 两个人在一起
If we say, two people together
比一个人孤寂
Is lonelier than one
爱会不会过期
Will love expire?
渐渐你成为我blog格里
Gradually, you've become my blog
被别人阅览着的心情
A mood that others read
我听说 留言的人会有个面具
I heard, a commenter will have a mask
那个匿名的 会不会就是你
That anonymous one, could it be you?
我还是介意你的话
I still care about what you say
总在无意间变化
Always changes inadvertently
介意你对爱的想法
I care about your thoughts on love
和我有了分岔
And they've diverged from mine
我介意你没忘了她
I care that you haven't forgotten her
介意你还放不下
I care that you still can't let go
该迁就还是一笑而罢
Should I compromise or laugh it off?
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
渐渐你成为我blog格里
Gradually, you've become my blog
被别人阅览着的心情
A mood that others read
我听说 留言的人会有个面具
I heard, a commenter will have a mask
那个匿名的 会不会就是你
That anonymous one, could it be you?
我还是介意你的话
I still care about what you say
总在无意间变化
Always changes inadvertently
介意你对爱的想法
I care about your thoughts on love
和我有了分岔
And they've diverged from mine
我介意你没忘了她
I care that you haven't forgotten her
介意你还放不下
I care that you still can't let go
该迁就还是一笑而罢
Should I compromise or laugh it off?
我还是介意你的话
I still care about what you say
总在无意间变化
Always changes inadvertently
介意你对爱的想法
I care about your thoughts on love
和我有了分岔
And they've diverged from mine
我介意你没忘了他
I care that you haven't forgotten him
介意你还放不下
I care that you still can't let go
该迁就还是一笑而罢
Should I compromise or laugh it off?





Writer(s): Chen De Zhi, Li Zhi Yuan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.