Paroles et traduction 金莎 - 我懂了

我懂了

我在進退的路口
我看不見了天空
我快樂嗎 我也好想躲一躲
到你的胸口
我的喜悲你的自由
就像彩虹短暫逗留
你快樂吧
你找到你的出口
你真的自由
我不愛過 就不懂寂寞
我不難過 淚又怎麼會流
愛的夠重 傷的夠痛
證明我愛過
幸福走過 才浮現感動
幸運的我 曾擁你的溫柔
你的笑容 還有你問候
都讓我心動
你喜歡過 你沉溺過 你殘忍過
這一刻我都懂 我真的自由

我的喜悲你的自由
就像彩虹短暫逗留
你快樂吧
你找到你的出口
你真的自由
我不愛過 就不懂寂寞
我不難過 淚又怎麼會流
愛的夠重 傷的夠痛
證明我愛過
幸福走過 才浮現感動
幸運的我 曾擁你的溫柔
你的笑容 還有你問候

都讓我心動

我不愛過 就不懂寂寞
我不難過 淚又怎麼會流
愛的夠重 傷的夠痛
證明我愛過
幸福走過 才浮現感動
幸運的我 曾擁你的溫柔
你的笑容 還有你問候
都讓我心動

你喜歡過 你沉溺過 你殘忍過
這一刻我都懂 我真的自由

I Understand

At the crossroads of retreat
I can't see the sky
Am I happy? I just want to hide
In your arms
My joy and sorrow are up to you
Like a rainbow that briefly lingers
Are you happy?
You've found your way out
You're truly free
I've never been in love, so I don't understand loneliness
I'm not sad, so why am I crying?
Love is heavy, hurt is deep
Proof that I've loved
When happiness passes, only then do I feel moved
I'm lucky to have had your tenderness
Your smile, your greetings
Made my heart flutter
You've loved, you've indulged, you've been cruel
At this moment, I understand it all. I'm truly free

My joy and sorrow are up to you
Like a rainbow that briefly lingers
Are you happy?
You've found your way out
You're truly free
I've never been in love, so I don't understand loneliness
I'm not sad, so why am I crying?
Love is heavy, hurt is deep
Proof that I've loved
When happiness passes, only then do I feel moved
I'm lucky to have had your tenderness
Your smile, your greetings

Made my heart flutter

I've never been in love, so I don't understand loneliness
I'm not sad, so why am I crying?
Love is heavy, hurt is deep
Proof that I've loved
When happiness passes, only then do I feel moved
I'm lucky to have had your tenderness
Your smile, your greetings
Made my heart flutter

You've loved, you've indulged, you've been cruel
At this moment, I understand it all. I'm truly free