Paroles et traduction 金莎 - 我知道我們不會有結果
我知道我們不會有結果
I Know We Won't Have a Future
只要你站在我身邊
Whenever
you
stand
beside
me
我的眼裡會看不到全世界
The
world
ceases
to
exist
in
my
eyes
而你的眼睛是深淵
Your
eyes
are
an
abyss
那充滿侵略的驚鴻一瞥
A
flash
of
aggression
that
pierces
me
曾經愛的坦誠毫無保留到膽怯
Once
I
loved
with
abandon,
without
reservation,
until
I
became
timid
膽怯敵不過對你的不捨和眷戀
Timidity
cannot
overcome
my
attachment
and
devotion
to
you
我知道我們不會有結果
I
know
we
will
not
have
a
future
我還是撲了火
Yet
I
still
rush
into
the
flames
為一線可能的幸福執著
For
a
glimmer
of
possible
happiness
對你來說我也只是路過
To
you,
I
am
just
a
passerby
Oh
點燃煙火
Oh,
I
light
the
fireworks
短暫的
燦爛的
最愛的不是我
Fleeting,
brilliant,
and
not
loved
by
you
只要你站在我身邊
Whenever
you
stand
beside
me
我的眼裡會看不到全世界
The
world
ceases
to
exist
in
my
eyes
而你的眼睛是深淵
Your
eyes
are
an
abyss
那充滿侵略的驚鴻一瞥
A
flash
of
aggression
that
pierces
me
曾經愛的坦誠毫無保留到膽怯
Once
I
loved
with
abandon,
without
reservation,
until
I
became
timid
膽怯敵不過對你的不捨和眷戀
Timidity
cannot
overcome
my
attachment
and
devotion
to
you
我知道我們不會有結果
I
know
we
will
not
have
a
future
我還是撲了火
Yet
I
still
rush
into
the
flames
為一線可能的幸福執著
For
a
glimmer
of
possible
happiness
對你來說我也只是路過
To
you,
I
am
just
a
passerby
Oh
點燃煙火
Oh,
I
light
the
fireworks
短暫的
燦爛的
最愛的不是我
Fleeting,
brilliant,
and
not
loved
by
you
也許說太多是因為怕錯過
Perhaps
I
say
too
much
because
I
fear
missing
out
可惜你並不怕錯過我
But
you
have
no
such
fear
知道
我和你不會有結果
I
know
I
won't
have
a
future
with
you
我還是撲了火
Yet
I
still
rush
into
the
flames
為一線可能的幸福執著
For
a
glimmer
of
possible
happiness
對你來說我也只是路過
To
you,
I
am
just
a
passerby
Oh
點燃煙火
Oh,
I
light
the
fireworks
短暫的
燦爛的
最愛的不是我
Fleeting,
brilliant,
and
not
loved
by
you
我們不會有結果
我們不會有結果
We
will
not
have
a
future,
we
will
not
have
a
future
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hyun Wook Lee, Lim Sang Hyun
Album
星月神話
date de sortie
12-10-2010
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.