Paroles et traduction 金莎 - 渴望

渴望

为何总是每天看着海
好象真的她就快回来

慢慢她变得模糊 慢慢你变得清楚
总是有人说 再见就要付出

像个气球渴望向上飞
越飞越高越容易粉碎
渐渐洒脱的夜里 突然放开的情绪

现在好想当初不曾看过你
一股轻轻飘飘的感觉
像个蜡烛失控蓝着学
看着谁幕飘慢慢散天地
明明拥抱我 我拥抱着你
当初呼来呼去的身影
让人清楚短暂你的你
天空再多坠落的流星
别人已跳过 跳过我的心

像个气球渴望向上飞
越飞越高越容易粉碎
渐渐洒脱的夜里 突然放开的情绪
现在好想当初不曾看过你
一股轻轻飘飘的感觉
像个蜡烛失控蓝着学
看着谁幕飘慢慢散天地
明明拥抱我 我拥抱着你
当初呼来呼去的身影
让人清楚短暂你的你
天空再多坠落的流星
别人已跳过 跳过我的心
一股轻轻飘飘的感觉
像个蜡烛失控蓝着学
看着谁幕飘慢慢散天地
明明拥抱我 我拥抱着你
当初呼来呼去的身影
让人清楚短暂你的你
天空再多坠落的流星
别人已跳过 跳过我的心

Желание

Почему я каждый день смотрю на море?
Как будто ты вот-вот вернешься обратно.

Медленно ты становишься размытым, медленно ты становишься ясным.
Всегда кто-то говорит, что за прощание нужно платить.

Как воздушный шар, жаждущий взлететь вверх,
Чем выше взлетаешь, тем легче разбиться.
В постепенно освобождающейся ночи, внезапно высвободившиеся эмоции.

Сейчас так хочется, чтобы я тебя никогда не видела.
Легкое, парящее чувство.
Как свеча, горю синим пламенем, теряя контроль.
Смотрю, как занавес медленно рассеивается, открывая небо и землю.
Ведь ты обнимал меня, а я обнимала тебя.
Твой силуэт, который я когда-то могла позвать к себе.
Дает понять, насколько мимолетным был ты.
Сколько бы падающих звезд ни было на небе,
Другая уже перепрыгнула, перепрыгнула через мое сердце.

Как воздушный шар, жаждущий взлететь вверх,
Чем выше взлетаешь, тем легче разбиться.
В постепенно освобождающейся ночи, внезапно высвободившиеся эмоции.
Сейчас так хочется, чтобы я тебя никогда не видела.
Легкое, парящее чувство.
Как свеча, горю синим пламенем, теряя контроль.
Смотрю, как занавес медленно рассеивается, открывая небо и землю.
Ведь ты обнимал меня, а я обнимала тебя.
Твой силуэт, который я когда-то могла позвать к себе.
Дает понять, насколько мимолетным был ты.
Сколько бы падающих звезд ни было на небе,
Другая уже перепрыгнула, перепрыгнула через мое сердце.
Легкое, парящее чувство.
Как свеча, горю синим пламенем, теряя контроль.
Смотрю, как занавес медленно рассеивается, открывая небо и землю.
Ведь ты обнимал меня, а я обнимала тебя.
Твой силуэт, который я когда-то могла позвать к себе.
Дает понять, насколько мимолетным был ты.
Сколько бы падающих звезд ни было на небе,
Другая уже перепрыгнула, перепрыгнула через мое сердце.