Paroles et traduction 金莎 - 笨蛋
冰箱结霜
咖啡滚烫
The
fridge
has
frost,
the
coffee
is
scalding
煮不好
最简单的早餐
I
can't
even
cook
the
most
basic
breakfast
我的生活
是一团混乱
My
life
is
in
utter
chaos
维持单身
感觉茫然
I
feel
lost
being
single
喜不喜欢
习不习惯
Whether
I
like
it
or
not,
whether
I'm
used
to
it
or
not
我总是
说不出个答案
I
can
never
seem
to
give
an
answer
一个人来
又一个人往
People
come
and
go
怎么让他
流连忘返
How
can
I
make
you
linger
我不想当笨蛋
I
don't
want
to
be
clumsy
我在墙上写满渴望
I
write
my
longing
on
the
walls
我可以大哭一场
I
can
cry
my
eyes
out
房间还是空空荡荡
But
the
room
is
still
empty
我绝对不逞强
I
definitely
won't
pretend
to
be
strong
该属于我任其自然
Let
what
belongs
to
me
come
naturally
可是我也要安全感
But
I
also
need
a
sense
of
security
在某个适当程度的主张
To
some
extent,
I
need
to
insist
纵然是了解眼光也是温暖
Even
a
look
of
understanding
can
bring
warmth
每个早上
都想赖床
Every
morning
I
just
want
to
stay
in
bed
没有梦
是最让人沮丧
The
absence
of
dreams
is
the
most
disheartening
我的眼睛
盯着天花板
My
eyes
are
fixed
on
the
ceiling
也跑不出
任何对象
But
I
can't
seem
to
find
anyone
我不想当笨蛋
I
don't
want
to
be
clumsy
我在墙上写满渴望
I
write
my
longing
on
the
walls
我可以大哭一场
I
can
cry
my
eyes
out
房间还是空空荡荡
But
the
room
is
still
empty
我绝对不逞强
I
definitely
won't
pretend
to
be
strong
该属于我任其自然
Let
what
belongs
to
me
come
naturally
可是我也要安全感
But
I
also
need
a
sense
of
security
在某个适当程度的主张
To
some
extent,
I
need
to
insist
纵然是了解眼光也是温暖
Even
a
look
of
understanding
can
bring
warmth
我不想当笨蛋
I
don't
want
to
be
clumsy
我在墙上写满渴望
I
write
my
longing
on
the
walls
我可以大哭一场
I
can
cry
my
eyes
out
房间还是空空荡荡
But
the
room
is
still
empty
我绝对不逞强
I
definitely
won't
pretend
to
be
strong
该属于我任其自然
Let
what
belongs
to
me
come
naturally
可是我也要安全感
But
I
also
need
a
sense
of
security
在某个适当程度的主张
To
some
extent,
I
need
to
insist
纵然是了解眼光也是温暖
Even
a
look
of
understanding
can
bring
warmth
纵然是了解眼光也是温暖
Even
a
look
of
understanding
can
bring
warmth
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.