Paroles et traduction 鈴木亜美 - Beautiful
星が一つ君の手の平に
Одна
звезда
на
твоей
ладони.
懐かしいメロディ
Ностальгическая
мелодия
口ずさんで
時代甦えらせ
Возрождение
времен
шепотом,
記憶辿り
思い出すあの日々
дни,
которые
следуют
за
моими
воспоминаниями,
и
я
помню
их.
帰り道急ぎ
集まるのさ
по
дороге
домой
мы
собираемся
в
спешке.
いつも同じメンバー
Всегда
один
и
тот
же
член.
話し始めたら
止まらなくて
когда
я
начал
говорить,
я
не
мог
остановиться.
時間忘れてたね
ты
забыл
свое
время.
曖昧な僕たちだけ
取り残されていたよ
мы
остались
позади.
悔しさ噛み締めて
過ごしていた
я
был
измучен
разочарованием.
Beautiful
Days
Прекрасные
Дни
Beautiful
Boys
Красивые
Мальчики
何にも持たなくていい
тебе
ничего
не
нужно.
貫き通せる心持ち続ける
я
буду
продолжать
упорствовать.
Beautiful
Days
Прекрасные
Дни
Beautiful
Boys
Красивые
Мальчики
どんなにくじけそうでも
неважно,
как
плохо
это
выглядит.
そばにいる仲間の声
Голос
парня,
который
рядом
со
мной.
目立ちたがりやで
すぐ意地張る
ты
хочешь
выделиться,
ты
хочешь
выделиться,
ты
хочешь
выделиться,
ты
хочешь
выделиться,
ты
хочешь
выделиться.
私の悪い癖
Мои
дурные
привычки
君はいつだって
笑いながら
ты
всегда
смеешься.
頭
撫でてくれた
он
погладил
меня
по
голове.
降り出した雨が
気持ち良くて
начавшийся
дождь
был
приятным.
少し足を止める
うまく考えを
я
остановлюсь
на
мгновение
и
подумаю
об
этом.
言い出せずに
я
не
могу
сказать
тебе.
誰かのせいにした
я
винил
кого-то.
簡単なことでさえも
解決出来ないとき
когда
даже
простые
вещи
не
могут
быть
решены.
頼りたい友達
みんながいる
у
меня
есть
друзья,
на
которых
я
могу
положиться.
Beautiful
Days
Прекрасные
Дни
Beautiful
Girls
Красивые
Девушки
飾らずに自分をだそう
давай
не
будем
украшать
себя.
誰かは必ず見てる
捜している
кто-то
наблюдает.
Beautiful
Days
Прекрасные
Дни
Beautiful
Girls
Красивые
Девушки
散りばめたダイヤのように
это
похоже
на
бриллиант.
輝き合おう
Давайте
сиять
вместе!
星が一つ君の手の平に
Одна
звезда
на
твоей
ладони.
Beautiful
Days
Прекрасные
Дни
Beautiful
Boys
Красивые
Мальчики
何にも持たなくていい
тебе
ничего
не
нужно.
貫き通せる心持ち続ける
я
буду
продолжать
упорствовать.
Beautiful
Days
Прекрасные
Дни
Beautiful
Girls
Красивые
Девушки
散りばめたダイヤのように
это
похоже
на
бриллиант.
輝き合おう
Давайте
сиять
вместе!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 鈴木 大輔, 鈴木 亜美, 鈴木 大輔, 鈴木 亜美
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.