Paroles et traduction 鈴木亜美 - GOOD NIGHT MR.GUITAR

GOOD NIGHT MR.GUITAR

GOOD-NIGHT...
GOOD-NIGHT...

イタイくらい 泣くんだね
キミなんかもういい サヨナラ

ちがうちがう ちがうけど
大好きだって言ったらこまるだろ

キミの歌をつくって
キミに歌ってあげた
キミだけのためだった このギター

何度も 何度も迷ったけれど
ボクにはちょっと もういらない

キミを知らない誰かにあげちゃおっか
愛の歌はヘタクソさ
バイ・バイ ギター

GOOD-NIGHT...
GOOD-NIGHT...

СПОКОЙНОЙ НОЧИ, МИСТЕР ГИТАРА

СПОКОЙНОЙ НОЧИ...
СПОКОЙНОЙ НОЧИ...

Так больно, что даже плачешь,
Ты мне больше не нужен. Прощай.

Неправда, неправда, хоть и неправда, но...
Если скажу, что люблю, будет неловко, да?

Я писала для тебя песни,
Пела их для тебя.
Эта гитара была только для тебя одного.

Много раз, много раз я сомневалась, но...
Она мне теперь немного не нужна.

Может, отдам её кому-нибудь, кто тебя не знает.
Песни о любви у меня получаются плохо.
Пока-пока, гитара.

СПОКОЙНОЙ НОЧИ...
СПОКОЙНОЙ НОЧИ...