Paroles et traduction 鈴木亜美 - 青空とWater
おしゃべり黄色いウサギ
Sky
散歩してた
見て笑った
Говорящий
желтый
кролик
Скай
Я
шел
и
смеялся,
アリスの森の中を抜け出した
私はプリンセスね
я
выбрался
из
леса
Алисы.
я
принцесса.
さぁ何でも聞いて
グズグズしてたら駄目
да
ладно,
ты
ничего
не
можешь
слушать.
してるフリする位がいい
лучше
притвориться,
что
ты
это
делаешь.
ベイビー、ベイビー、ミー、ミー、ミー
детка,
детка,
я,
я,
я
もっと見つめて
歌おうラビット
давай
смотреть
и
петь
еще,
кролик.
楽し過ぎ
ユー、ユー、夢の中じゃない
付いて来て
это
слишком
весело,
да,
да,
это
не
во
сне.
пойдем
со
мной.
涙が止まらない
おかし過ぎて
я
не
могу
перестать
плакать.
это
так
странно.
そう
青空とWater
青空とWater
お話はまだ始まったとこ!
Итак,
голубое
небо
и
вода,
Голубое
небо
и
вода,
История
только
началась!
偶然のコンチェルト弾きこなした
私はプリンセスね
я
принцесса.
おしゃべりなキッズ
空から会いに来た
そんな午後
говорящие
дети,
я
прилетел
к
вам
с
неба
в
тот
день.
だから今から
2人は
так
что
с
этого
момента
2 человека
ベイビー、ベイビー、ミー、ミー、ミー
детка,
детка,
я,
я,
я
もっと見つめて
踊ろうラビット
давай
танцевать
с
большим
количеством
глаз,
кролик.
Lovin'
Lovin'
na
Do
Do
Do
意味判らず消したメール
Любить,
Любить
на
あぁ
後悔は海
欲望はナイフ
до-до-до,
ах,
сожаление
- это
море,
желание
- это
нож.
今
風に吹き飛ばされそうな
прямо
сейчас
меня
вот-вот
унесет
ветром.
一人
プラットフォーム
切ない気分跳ねて
Один
человек
прыгает
по
платформе
в
грустном
настроении
ベイビー、ベイビー、ミー、ミー、ミー
детка,
детка,
я,
я,
я
もっと見つめて
歌おうラビット
давай
смотреть
и
петь
еще,
кролик.
今夜もユー、ユー、夢の中まで
連れてくよ
сегодня
ночью,
ты,
ты,
я
возьму
тебя
в
свои
сны.
あぁ
歌い過ぎて
のど乾いたら
水
そう
о,
я
слишком
много
пою,
и
когда
у
меня
пересыхает
горло,
я
поливаю
его
водой.
マグネットとキャンディ
恋は
マグネットとキャンディ
Магнит
и
конфеты
Любовь
- это
магнит
и
конфеты
黄色いウサギ達も
Lovin'
Lovin'
Люблю,
люблю,
люблю,
люблю,
люблю,
люблю,
люблю,
люблю,
люблю.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): カジ ヒデキ
Album
Connetta
date de sortie
21-03-2007
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.