Paroles et traduction 鈴木愛理 - perfect timing (1st LIVE Do me a favor)

perfect timing (1st LIVE Do me a favor)

Hey もう 邪魔しないで
こんなはずじゃなかったのに
It's the perfect timing
It's the perfect timing...

Woo 甘い君の香り
強引にちゃんと移して
最後の夜に
Woo 静かなこの部屋に
妖艶な声が響いてる
時よ止まって

だって限界よ
その瞳は 今はもう違う誰かを見てる

Hey もう 邪魔しないで
こんな夜に限って
It's the perfect timing
It's the perfect timing...
Hey やさしくするの？
終わりにできないじゃない
It's the perfect timing
It's the perfect timing...

It's all over all over now
It's not over not over now
It's all over all over now
Can't you feel it baby？
My perfect timing

My perfect timing ...

Woo 切なげな表情で
どうしてなの？そこまでするの？
You mean you still want me？
もうそれ以上呼ばないで
Woo だって本当はこのまま...
My mind is so mixed up

耐えられないの
もっと沢山の歌詞は
触れあう肌 その手 唇 嫌いになれない

Hey もう 邪魔しないで
何回目のもう一度？
It's the perfect timing
It's the perfect timing...
Hey, もっと感じたい
絡ませる指先
It's the perfect timing
It's the perfect timing...

It's all over all over now
It's not over not over now
It's all over all over now
Can't you feel it baby？
My perfect timing

止まらない涙のわけなら
教えてあげないよ Never Never
どんな風にどんな気持ちで君は
この最後の私のわがまま受け止めるの...？

だって限界よ
その瞳は 今はもう違う誰かを見てる

Hey もう 邪魔しないで
こんな夜に限って
It's the perfect timing
It's the perfect timing...
Hey やさしくするの？
終わりにできないじゃない
It's the perfect timing
It's the perfect timing...

It's all over all over now
It's not over not over now
It's all over all over now
Can't you feel it baby？
My perfect timing

My perfect timing

Идеальное время (1st LIVE Do me a favor)

Эй, не мешай мне больше
Всё вышло не так, как я хотела
Это идеальное время
Это идеальное время...

Твой сладкий аромат
Настойчиво впитываю в себя
В эту последнюю ночь
В тишине этой комнаты
Звучит мой чарующий голос
Время, остановись

Я на пределе
Твои глаза теперь смотрят на кого-то другого

Эй, не мешай мне больше
Именно в такую ночь
Это идеальное время
Это идеальное время...
Ты будешь нежен со мной?
Ведь мы не можем просто закончить это
Это идеальное время
Это идеальное время...

Всё кончено, кончено сейчас
Нет, не кончено, не сейчас
Всё кончено, кончено сейчас
Разве ты не чувствуешь, милый?
Моё идеальное время

Моё идеальное время ...

С таким печальным выражением лица
Почему? Зачем ты делаешь это?
Ты хочешь сказать, что тебе всё ещё нужна я?
Не зови меня больше
Ведь на самом деле я хочу остаться...
Мои мысли так запутаны

Я не могу это вынести
Прикосновение кожи, твоих рук, губ
Я не могу тебя разлюбить

Эй, не мешай мне больше
Который раз мы начинаем снова?
Это идеальное время
Это идеальное время...
Эй, я хочу чувствовать больше
Переплетающиеся пальцы
Это идеальное время
Это идеальное время...

Всё кончено, кончено сейчас
Нет, не кончено, не сейчас
Всё кончено, кончено сейчас
Разве ты не чувствуешь, милый?
Моё идеальное время

Если хочешь знать, почему я плачу
Я тебе не скажу. Никогда, никогда
Как и с какими чувствами ты
Принимаешь мой последний каприз...?

Я на пределе
Твои глаза теперь смотрят на кого-то другого

Эй, не мешай мне больше
Именно в такую ночь
Это идеальное время
Это идеальное время...
Ты будешь нежен со мной?
Ведь мы не можем просто закончить это
Это идеальное время
Это идеальное время...

Всё кончено, кончено сейчас
Нет, не кончено, не сейчас
Всё кончено, кончено сейчас
Разве ты не чувствуешь, милый?
Моё идеальное время

Моё идеальное время