Paroles et traduction 鈴木鈴木 - 海のリビング

海のリビング

（4人乗りの車で...）

太陽が咲いた
うざったいくらい部屋ん中
照らしてくれるじゃんか夏
男、女の性
暑さに反応 heartbeat

グループLINEに送信
からの一瞬で返信
目覚めのミルクティー いつもより遥か美味
お気にのAir force鏡でチェックして
あいつの車置き場にダッシュして
「お待たせ、いやお待たせし過ぎたね」
"今日を皆んなで最高にする"このポテンシャル

うぇい 行くか

四人乗りの車で走らす
湾岸線でこの曲流して
ホワイトムスクと潮風が
今日の思い出にスパイスを

四人乗りの車で走らす
そろそろ見えてくる場所は
パッパッとお悩み追っ払って
笑顔を増やす海のリビング yeah

喉渇いたあ
あ じゃあ コンビニよろ！

きんきんに冷えたコーラ
ファミチキ食べて気分豪華
車のナンバー隠してはいチーズ
うちらがファッション先取り
＃仲良しこよし
エンジンかけてBluetooth
「え？え？」
ボリューム上げようか

四人乗りの車で走らす
湾岸線でこの曲流して
ホワイトムスクと潮風が
今日の思い出にスパイスを

お金もないけど笑えりゃ無問題
でもずっとは無いね
この気持ち無くさぬように

四人乗りの車で走らす
海岸沿いでこの曲流して
ホワイトムスクと潮風が
今日の思い出にスパイスを

四人乗りの車で走らす
そろそろ見えてくる場所は
何年経っても変わらずに
笑顔を増やす海のリビング yeah

Гостиная у моря

(В машине на четверых...)

Солнце расцвело,
Даже слишком ярко светит в комнату.
Вот оно, настоящее лето!
Мужчина и женщина,
Сердца бьются чаще от жары.

Отправила сообщение в групповой чат,
И получила мгновенный ответ.
Утренний молочный чай сегодня намного вкуснее.
Проверила макияж, любуясь своими Air Force,
И помчалась к твоей машине.
«Прости, что заставила ждать, очень долго, да?»
В этом весь наш потенциал - «Сделаем сегодняшний день самым лучшим!»

Ну что, поехали!

Мчимся на машине,
Включаем эту песню на берегу залива.
Белый мускус и морской бриз
Добавляют изюминку в копилку наших воспоминаний.

Мчимся на машине,
И вот уже показалось место,
Где все проблемы улетучиваются,
Наша гостиная у моря, полная улыбок, yeah!

Пить хочу!
А, ну тогда давай заедем в магазин!

Ледяная кола,
Фамичики для поднятия настроения,
Прячем номер машины и делаем селфи.
Мы законодатели моды,
#друзьянавеки
Заводим мотор, Bluetooth,
«А? Что?»
Давай сделаем погромче!

Мчимся на машине,
Включаем эту песню на берегу залива.
Белый мускус и морской бриз
Добавляют изюминку в копилку наших воспоминаний.

Пусть у нас нет денег, но если мы можем смеяться, то нет проблем!
Но так будет не всегда,
Поэтому давай не будем терять это ощущение.

Мчимся на машине,
Включаем эту песню, мчась вдоль побережья,
Белый мускус и морской бриз
Добавляют изюминку в копилку наших воспоминаний.

Мчимся на машине,
И вот уже показалось место,
Которое не меняется с годами,
Наша гостиная у моря, полная улыбок, yeah!